Jutustused 1903-1910

„Jutustused 1903–1910” koondab Lev Tolstoi hilisema loomeperioodi proosatekste, mis peegeldavad nii tema ühiskonnakriitilisi kui ka filosoofilisi otsinguid. Kogumikust leiab jutustuse „Pärast balli”, kus näiliselt piduliku sündmuse taustal avaneb vägivalla ja julmuse vari, ning teose „Hadži-Murat”, mis jutustab Kaukaasia sõdade taustal mässulise saatusest. Lisaks sisaldab raamat väiksemaid lugusid, nagu „Poti-Aljoša” või „Kornei Vassiljev”, kus autor kujutab lihtsate inimeste elu ja nende moraalseid dilemmade. Mitmed jutustused, näiteks „Mispärast?” ja „Jumalik ja inimlik”, on tugevalt filosoofilised, käsitledes inimese ja kõrgema jõu suhet.

Kogumikus vahelduvad realistlikud elupildid ja allegoorilised mõtisklused, kus Tolstoi väljendab oma elukogemuse põhjal kujunenud vaateid. „Erak Fjodor Kusmitšist järelejäänud ülestähendused” või „Kõnelus teekäijaga” esitavad küsimusi usu, elu mõtte ja moraali kohta, samas kui „Laulud külatänaval” ja „Kolm päeva külas” annavad edasi argise elu värve. Raamatus leiduvad ka ajaloolisi hetki kajastavad tekstid, nagu „Hodõnka”, ning inimliku kaastunde ja andestuse motiive rõhutavad palad, näiteks „Ei ole ilmas süüdlasi”. Lisaks juttudele sisaldab väljaanne kronoloogilisi andmeid Tolstoi elust ja loomingust ning tema teoste nimestikku, mis seob kirjandusliku sisu autori elukäiguga.

Lev Tolstoi (1828–1910) oli vene kirjanik, filosoof ja ühiskonnategelane, keda peetakse maailma kirjandusklassika suurkujuks. Tema loomingu tipud on romaanid „Sõda ja rahu” ning „Anna Karenina”, kuid hilisemates teostes väljendus süvenev huvi religioossete ja eetiliste küsimuste vastu. Tolstoi oli terav ühiskonnakriitik, kes seadis kahtluse alla riigivõimu, sõja ja kiriku rolli ning propageeris vägivallatust ja lihtsat eluviisi. Hilisem looming, kuhu kuuluvad ka käesoleva kogumiku jutustused, peegeldab tema maailmavaate küpsemist ja püüdu leida vastuseid elu põhiküsimustele. Tolstoi mõju ulatus kaugele üle Venemaa piiride, inspireerides nii kirjanikke kui ka mõtlejaid kogu maailmas.