Võõrsõnad. TEA koolisõnastik

„Võõrsõnad. TEA koolisõnastik“ on kompaktne ja kasutajasõbralik teatmeteos, mille eesmärk on aidata kooliõpilastel ja teistel keelehuvilistel paremini mõista ning kasutada eesti keeles levinud võõrsõnu. Sõnastik koondab mitmesugust päritolu ja kasutusalaga võõrsõnu, mis on leidnud koha eesti keele igapäevases või erialases kasutuses. Iga märksõna juures on toodud selle tähendus võimalikult lihtsas ja selges keeles, sageli on lisatud ka hääldusjuhised, kasutusnäited või grammatiline teave. Raamat on mõeldud eeskätt kooliastmete vajadusi silmas pidades, kuid sobib hästi ka laiemale huviliste ringile, kes soovib oma sõnavara rikastada ja mõista keerukamate sõnade tähendust.

Sõnastikus leiduvad nii rahvusvahelised teadus- ja kultuuriterminid kui ka igapäevases kõnekeeles levinud laensõnad, mille tähendus ei pruugi alati olla intuitiivselt mõistetav. Sõnade valik on tehtud eesmärgiga hõlmata just neid võõrsõnu, mida esineb õpikutes, meedias, ilukirjanduses ja ametlikus suhtluses. Erilist tähelepanu on pööratud tähenduste selgitamisele lihtsas keeles, mis teeb selle sobivaks ka keeleõppe algfaasis olevatele õppijatele. Struktuurilt järgib teos tavapärast märksõnastikku, olles loogiliselt järjestatud ja kergesti navigeeritav. See võimaldab kiiret järelevalmist ning sobib hästi ka klassiruumis või iseseisvas õppetöös kasutamiseks.

TEA Kirjastus on tuntud oma põhjalike ja hariduskeskkonda suunatud teatmeteoste poolest. „Võõrsõnad. TEA koolisõnastik“ kuulub nende väljaannete hulka, mis toetavad emakeeleõpet ja keeleoskuse arengut, pakkudes süsteemset tuge sõnavara laiendamisel. Kuigi sõnastik ei pretendeeri akadeemilisele ammendavusele, täidab ta olulist rolli eesti keeleõppijate keelelise enesekindluse kasvatamisel ning aitab kaasa täpse ja arusaadava keelekasutuse kujunemisele. See on praktiline ja kaasaskantav töövahend, mis aitab tõlkida keerulised sõnad selgesse keelde ja muuta need mõistetavaks igapäevases suhtluses ning koolitöös.