Portree ja selle ümber

„Portree ja selle ümber“ on Vladimir Makanini romaan, mis seob endas kaasaegse ühiskonna ja kunstiinimeste sisemised otsingud. Teos keskendub eetilistele probleemidele, mis kerkivad esile loomeinimeste igapäevaelus – perekondlikes suhetes, tööalastes sidemetes ja loomingulistes valikutes. Romaani peategelased on kunstnikud ja nende lähiring, kelle elu kujutatakse psühholoogilise täpsuse ja detailirohkusega. Teos uurib, kuidas isiklikud tunded ja sotsiaalne vastutus põimuvad ning milliseid dilemmasid see kaasa toob. Portree kui sümbol tähistab siin mitte ainult kunstitööd, vaid ka inimese moraalset ja sisemist ilmet, mis kujuneb keset ühiskondlikke pingeid.

Romaani keskne teema on küsimus loomingulisest aususest ja vastutusest. Makanin näitab, kuidas loovisikud satuvad pidevalt olukordadesse, kus nad peavad tasakaalustama oma sisemist tõde ja väliseid ootusi. Perekondlikud suhted, sõprade ja kolleegide vahelised sidemed ning kunstniku roll ühiskonnas moodustavad tiheda võrgustiku, milles peegeldub nii loovuse pinge kui ka eetiline kohustus. Teos ei anna valmis vastuseid, vaid loob atmosfääri, kus lugeja ise hakkab mõtlema, mida tähendab olla vastutustundlik kunstnik ja inimene. Romaani tugevuseks on just psühholoogiline tõetruudus ja oskus kujutada elu mitmekesisust.

Vladimir Makanin (1937–2017) oli üks olulisemaid nõukogude ja hiljem vene kirjanikke, kelle looming keskendus peamiselt inimese sisemistele ja ühiskondlikele dilemmadele. Ta alustas kirjutamist 1960. aastatel ning tema proosa on tuntud nii filosoofilise sügavuse kui ka argise olustiku täpsete kirjelduste poolest. Makanini teosed uurivad sageli moraalseid piire ja valikuid, asetades tegelased olukordadesse, kus nende väärtused pannakse proovile. „Portree ja selle ümber“ kuulub tema 1980. aastate loomingusse, mil ta kujunes üheks loetumaks ja mõjukamaks vene autoriks, kelle tekstid kõnetasid nii nõukogude lugejat kui ka rahvusvahelist publikut.