Miniatuur

Vladimir Anikanovi „Miniatuur“ on lühivormile keskenduv jutustustekogu, mis esindab autorile omast vaoshoitud ja täpse tähelepanekuga proosat. Kogumikus leiduvad tekstid on lakoonilised, kuid tähendusrohked, käsitledes inimese sisemaailma, igapäevase elu vastuolusid ja hetki, mil tavalisena näiv olukord paljastab sügavama sisemise nihke. Anikanovi miniatuurid ei paku suuri draamasid ega sündmusterohkeid süžeesid, vaid loovad lugejas äratundmist ja mõtisklust argiste detailide kaudu. Iga tekst on kui väike stseen, milles peitub rohkem, kui esmapilgul paistab.

Autor keskendub sageli inimese ja keskkonna, mõtte ja tegude, sõna ja vaikuse vahekorra kujutamisele. Tema tegelased on vaiksed vaatlejad, mõnikord kõhklejad, kelle elu määravad väiksed otsused ja nähtamatud pöördepunktid. Paljud lood arenevad ühest lihtsast situatsioonist – kohtumisest, meenutusest või tähelepanekust – ja viivad sisekaemuseni, mis avaneb lugejale sageli alles viimasel hetkel. Anikanovi proosa on suunatud lugejale, kes hindab peent psühholoogilist pinget ja keelelist ökonoomsust. Lühidus ei tähenda siin lihtsust, vaid sügavust, mis tuleb esile vaikuse ja tähenduslike pauside kaudu.

Vladimir Anikanov (sünd. 1938) on vene kirjanik ja toimetaja, kes on tuntud eelkõige oma novellide ja miniatuuride poolest. Tema loomingus on oluline koht lühikesel žanril, milles ta suudab esile tuua inimliku olukorra keerukuse ilma liigse selgitamise või hinnanguteta. Anikanovi tekstid ilmusid mitmetes kirjanduslikes ajakirjades ning tema stiilile on iseloomulik vaoshoitud tonaalsus ja eksistentsiaalne tundlikkus. „Miniatuur“ on tüüpiline näide tema oskusest luua napi vormi kaudu tähenduslikku ja mõtlemapanevat kirjandust.