Tupárize mõõk

Raamat toob lugejani mõned lood jutukogust "Tuparize". "Tuparize" lood on on kirjutatud kergemini tabatavas, üldmõistetavamas laadis kui autori muu looming, sobides nii esmatutvustuseks eesti keeles. "Tupariz" on sobiv valik veel sellegi poolest, et esmatutvustuseks mõeldud tekstid rajavad teed teiste, ulatuslikumate teoste juurde. Usutavasti leiab eesti lugeja siinsest tõlkevalimikust kinnitust, et geograafiline vahemaa kaotab tähenduse, kui kõneldakse inimhinge seisundeist ja väärtusist, et kirjanduse kaudu oleme kõik ühendatud samas vaimses maailmas.