Proua Dalloway

„Proua Dalloway” on Virginia Woolfi romaan, mille tegevus leiab aset üheainsa päeva jooksul Londonis pärast Esimest maailmasõda. Teos algab sellega, et Clarissa Dalloway läheb lilli ostma oma õhtuse peo tarbeks, ja lõpebki peoga, mille käigus põimuvad mitmete tegelaste mõtted, mälestused ja hetkeelamused. Sündmustik liigub välise tegevuse ja sisemonoloogide vahel, kujutades nii peategelase kui ka kõrvaltegelaste sisemaailma. Oluline paralleelliin on Septimus Warren Smithi lugu – sõjatraumadest vaevatud mees, kelle tajud ja mõtted annavad romaanile sügavama psühholoogilise ja sotsiaalse mõõtme. Woolf seob argise ja traagilise, tuues esile elu kaduvuse ja inimestevahelise sideme hapruse.

Romaani ülesehitus tugineb modernistlikule teadvusevoo tehnikale, kus aja kulg ja mälestuste tagasivool moodustavad teksti rütmi. Woolf kasutab tihedat kujundikeelt ja vaatenurga vaheldumist, luues mosaiikliku pildi ühest päevast ja selle tegelastest. Teos käsitleb mitmeid teemasid: surma ja elu vastandust, vaimse tervise haprust, naise rolli ühiskonnas ning isiklike valikute ja sotsiaalsete ootuste põimumist. Clarissa sisemised kahtlused ja meenutused noorusest, sh suhted Sally Setoniga, avavad ka intiimsemaid kihte, samal ajal kui Septimuse traagiline käik annab romaanile sügava traagilise tausta. Eesti keeles ilmus romaan 1998. aastal Perioodika väljaandena Loomingu Raamatukogu sarjas Riina Jesmini tõlkes.

Virginia Woolf (1882–1941) oli inglise kirjanik, esseist ja kirjanduskriitik, kes kuulub modernismi olulisimate autorite hulka. Ta oli Bloomsbury rühmituse liige ja üks teadvusevoo tehnika arendajaid. Tema looming keskendub sageli inimese sisemaailma peenetele nüanssidele, ajakogemuse subjektiivsusele ja soorollide kriitikale. Woolfi teosed, nagu „Tuletornini”, „Lained” ja „Proua Dalloway”, on mõjutanud nii 20. sajandi kui ka hilisemat proosakirjandust. Tema elu ja looming olid tihedalt põimunud – vaimse tervise probleemid saatsid teda juba nooruses, ning need kajastuvad ka tema tegelaste sisemaailma kujutustes.