Väike viiteleksikon

„Väike viiteleksikon“ on teatmeteos, mis koondab kokku mitmesuguste väljendite, kujundite ja mõistete selgitused. Raamatusse on kogutud igapäevaelus sageli kasutatavad fraasid, mille tähendus võib olla teada, kuid mille algupära jääb paljudele arusaamatuks. Teos seletab lahti selliste sõnade ja väljendite tausta nagu „abrakadabra“, „utoopia“, „Gordioni sõlm“, „fuuria“ ja „üheteistkümnendal tunnil“. Nii saab lugeja aimu mitte ainult nende sisulisest tähendusest, vaid ka sellest, kuidas ja millal need keelde on juurdunud. Leksikon täidab lünga, mille on jätnud joonealuste seletuste kadumine paljudes tekstides.

Raamat on mõeldud kõigile, kes hindavad täpset väljendusoskust ja tahavad oma teadmisi täiendada. Teos sobib kasutada nii lugemisel abivahendina kui ka iseseisva teatmeteosena. Iga märksõna juures on antud lühike ja selge selgitus, sageli koos viidetega kultuurilisele või ajaloolisele taustale. Nii saab lugeja kiirelt vastuse küsimusele, miks üks või teine väljend on keeles tekkinud ja mida ta algselt on tähendanud. Leksikon ei piirdu ainult keelelise aspektiga, vaid avardab lugeja silmaringi, näidates seoseid kirjanduse, ajaloo ja filosoofiaga.

„Väike viiteleksikon“ ilmus Ilo kirjastuse väljaandel ning on koostatud praktilises vormis, et lugejal oleks seda lihtne kasutada. Kuigi teos on tagasihoidliku mahuga, on see sisult tihe ja suunatud just igapäevase keelekasutuse toetamiseks. Sellised teatmeteosed aitavad säilitada ja taaselustada teadmise vormi, mis ei piirdu üksnes sõnade tähendusega, vaid avab ka nende päritolu ja seosed, rikastades nii lugeja arusaamist keelest ja kultuurist.