See tähtis täheortograafia

Toom Õunapuu teos „See tähtis täheortograafia” keskendub eesti keele õigekirja aluste selgitamisele, võttes vaatluse alla häälikute ja tähtede seosed ning nende kajastumise kirjakeeles. Rõhk on täheortograafial ehk sellel, kuidas kõneldav keel teisendub kirjapildiks. Raamat käsitleb süstemaatiliselt õigekirja normide kujunemist ja kasutamist, tuues välja reeglid ning nende rakendamise printsiibid. Autor selgitab tähestiku ehitust, tähtede vastavust häälikutele ja nendega seotud erijuhtumeid, näiteks häälikukadu või kokkukõla mõju kirjaviisile. Oluline osa on ka üldlevinud vigade analüüsil ja keelekasutuse tüüpiliste eksimuste käsitlemisel.

Teoses on ühendatud kirjeldav ja seletav lähenemine, kus õigekirjareeglite kõrval avatakse ka nende taust ja põhjendus. Autor ei piirdu normide esitamisega, vaid seostab ortograafilised nähtused keele struktuuriga laiemalt. Mõned peatükid keskenduvad erandjuhtudele või ajaloos kujunenud reeglipäradele, mis ei ole igapäevases keelekasutuses ilmtingimata iseenesestmõistetavad. Raamat on suunatud keeleõppijaile ja õpetajatele, kuid sobib ka neile, kes soovivad mõista õigekirja süsteemi kui tervikut. Käsitlusviis ei eelda eelnevat süvakeelelist ettevalmistust, kuid eeldab valmisolekut süvenemiseks. Õunapuu lähenemine ei taotle pelgalt praktilise oskuse õpetamist, vaid loob arusaama, et õigekiri ei ole reeglite kogum iseeneses, vaid osa keelest kui süsteemsest nähtusest. Raamat seob ortograafia nii kõne kui kirjutuse tasandiga, aidates mõista nende omavahelist dünaamikat.