Testiterminite seletussõnastik. Eesti keel

„Testiterminite seletussõnastik. Eesti keel“ on spetsialiseeritud oskuskeele sõnaraamat, mis koondab ja selgitab mõisteid, mida kasutatakse keeleõpetuse, testimise ja hindamise valdkonnas. Sõnastik on mõeldud eeskätt õpetajatele, keeleõppe korraldajatele, testiloojatele ja haridusametnikele, kes puutuvad kokku eesti keele kui emakeele või teise keele õpetamise ning hindamisega. Teos annab süsteemse ülevaate terminoloogiast, mida on vaja testide koostamisel, sooritamisel ja tulemuste tõlgendamisel. Sõnaraamat aitab ühtlustada erialast keelekasutust ning soodustab selget ja üheselt mõistetavat suhtlust haridusvaldkonnas.

Iga termin on seletatud lihtsas, arusaadavas keeles ning vajadusel varustatud näidete või täpsustustega. Sõnastikus leidub nii hindamiskriteeriume, testi ülesehitust ja metoodikat puudutavaid mõisteid (nt „suuline vastus“, „arusaamine loetust“, „sooritusstandard“) kui ka laiemalt keeleoskuse tasemeid ja hindamise põhimõtteid käsitlevaid termineid. Seletused on koostatud nii, et need sobivad kasutamiseks nii õpetajakoolituses kui ka praktilise töövahendina koolides ja eksamikeskustes. Terminite valikul on lähtutud rahvusvahelistest keeleõppe ja hindamise põhimõtetest, kuid arvestatud on ka eesti koolisüsteemi eripärasid ja vajadusi.

Sõnaraamatu koostajaks on Haridus- ja Teadusministeeriumi keeletalitus, kelle ülesandeks on olnud eesti keele oskuskeele arendamine ning keelealaste abivahendite loomine hariduse tarbeks. „Testiterminite seletussõnastik“ kuulub valdkondlike keeleallikate hulka, mille eesmärk on toetada haridusterminoloogia täpsust ja ühtlust. See teos on ühtlasi osa laiemast tööst, millega soovitakse parandada keeleõppe kvaliteeti ja läbipaistvust nii üldhariduses kui täiskasvanuhariduses, tagades ühise arusaama testimise ja hindamise kesksetest mõistetest.