Surmahotell 2. osa

Stephen Kingi „Surmahotell“ 2. osa on järg tema varasemale teosele, milles jätkub sünge ja painajalik lugu ühest salapärasest hotellist, mille koridorides kõlab minevik, ja mille seinte vahel elavad hirmud, mida ei saa kergesti unustada. Kuigi algupärane ingliskeelne teos on tuntud pealkirja „The Shining“ all, ilmus eesti keeles see kaheosalisena, millest teine osa toob lugejani loo kulminatsiooni – peategelaste lahingu nii üleloomulike jõudude kui ka sisemiste deemonitega. Romaan süveneb tegelaskujude psühholoogiasse ja annab rohkem ruumi nende murenemisele äärmuslikes oludes.

Teises osas saavutab lugu täisulatuse: Torrance’i perekond on suletud talviselt tühja hotelli, mille ajalugu ja vaimne mõju hakkavad meest järk-järgult kontrolli alt viima. Jack Torrance’i sisemine konflikt – soov taastada oma väärikus ja pereusk versus alkoholisõltuvus ja vägivallahimu – muutub pöördumatuks. Samal ajal tuleb esile poeg Danny erakordse vaimse andega, mis võimaldab tal näha ja tunda asju, mida teised ei suuda. Hotell, mis justkui elab oma elu, kasutab Jacki nõrkusi ära, luues perekonna sisese pingevälja, mis eskaleerub elu ja surma piirile viivaks võitluseks.

Stephen King (sündinud 1947) on Ameerika üks mõjukamaid ja viljakamaid õuduskirjanikke, kelle loomingus segunevad üleloomulikud elemendid realistlike psühholoogiliste portreede ja sotsiaalse alltekstiga. „The Shining“, millele eesti tõlkes vastab „Surmahotell“, on üks tema varasematest ja tuntuimatest teostest. See tähistab ka Kingi oskust kujutada vaimset lagunemist läbi üleloomuliku prisma, ühendades hirmu, kaotuse ja lootuse teemad mõjuvaks narratiiviks. Raamatu teine osa viib lugeja sügavale õuduse keskmesse, kus ei ähvarda mitte ainult välised jõud, vaid ka kõige lähedasemate inimeste murdumine.