Nad armastasid teineteist

Tal oli sama nimi nagu tuhandel teisel Ida-Norra metsakülades. Tarandiku Hans. Sama nimi oli olnud ka tema isal enne teda ja vanaisal enne tema isa. Mingit muud eesnime tolles popsitalus ei olnud leitud. Naised ütlesid Hans ja Väike-Hans. hiljem Vana-Hans, Hans ja Väike-Hans - niimoodi said nad segadusest kuidagi üle. Praegu aga talus naisi ei olnud. Hans elas seal üksinda. Isa-ema olid juba ammu surnud ja ise oli ta poissmees.
Ta nägi välja umbes nagu teisedki: helepruunid juuksed, vesihallid silmad, natuke väljaulatuvate põsenukkidega kõhn nägu ja tuulest pargitud nahk, mis oli pruun nii suvel kui talvel. Ta oli kuivetu ja sitke kehaga, keskmist kasvu, veidi rangis jalgadega, nagu enamik metsamehi ja palgiparvetajaid.