Tõeline

Saul Bellow’ lühiromaan „Tõeline“ (originaalpealkirjaga *The Actual*) on tihendatud ja sügavalt kontsentreeritud lugu armastusest, igatsusest ja inimsuhete keerdkäikudest. Teose keskmes on Harry Trellman, intellektuaalne ja sarkastiline mees, kes on elanud elu kõrvaltvaatajana, olles küll edukas äris, kuid isiklikus plaanis tagasihoidlik ja endasse tõmbunud. Kui Harry jõuab oma elus punktini, kus sotsiaalne positsioon teda enam ei määra, avaneb võimalus kohtuda uuesti Amy Wustriniga – naisega, keda ta on armastanud vaikselt ja aastakümneid.

Romaan areneb peamiselt dialoogide ja sisemonoloogide kaudu, rõhutades Harry tähelepanekuvõimet, vaimukust ja sisemist tasakaalu. Tema vestlused eksentrilise miljardäri Sigmund Adletskyga toovad päevavalgele minevikumälestusi, kompromisse ja emotsioone, mida ta on aastate jooksul varjanud või alla surunud. Kuigi tegevus on näiliselt napp ja pealtnäha ei juhtu palju, avaneb lugejale peen psühholoogiline joonistus mehest, kes hakkab lõpuks omaenda elu tõsiselt võtma. Bellow uurib siinkohal vaiksete, sageli nähtamatuks jäävate inimeste siseilma, näidates, kuidas armastus, ausus ja iseendaks jäämine võivad aastatega sügavamaks ja tähenduslikumaks muutuda.

Saul Bellow (1915–2005) oli Ameerika kirjanduse suurkuju, Nobeli ja Pulitzeri preemia laureaat, kelle looming keskendub haritud ja tihti võõrandunud tegelaste elule modernses ühiskonnas. Tema stiil on teravmeelne, intellektuaalne ja emotsionaalselt täpne. „Tõeline“ on Bellow’ hilisema loomeperioodi näide – napp, kuid sisult kontsentreeritud teos, milles peegelduvad autori elukogemus ja süvenev eksistentsiaalne pilk. Kuigi väikesemahuline, kannab see romaan sama elutarkust ja vaimset selgust, mis iseloomustab tema mahukamaid teoseid nagu „Herzog“ või „Humboldti pärand“.