Mõrvade ja armastuse retseptid. Tannie Maria mõistatus

„Mõrvade ja armastuse retseptid. Tannie Maria mõistatus“ on Lõuna-Aafrika kirjaniku Sally Andrew debüütromaan, mis ühendab endas kriminaalse põneviku, kulinaarse naudingu ja südameasjade teemad. Loo keskmes on viiekümnendates eluaastates Tannie Maria – lühikest kasvu, kurvikas ja heatahtlik naine, kelle suurimaks kireks on kokkamine. Ta töötab kohaliku ajalehe Klein Karoo Gazette juures ning alustab seal nõuanderubriigi pidamist. Alguses loodab ta jagada oma retsepte, kuid üsna pea selgub, et lugejad ootavad pigem nõu armuasjades. Tannie Maria otsustab lahendada ka need mured omal moel – iga nõuande juurde pakub ta retsepti, mis peaks hinge ja keha tervendama.

Süžee võtab aga sünge pöörde, kui üks tema kirjasaatjatest, vägivaldsest abikaasast põgenema püüdnud naine, leitakse mõrvatuna. Maria satub tahtmatult politsei uurimise keerisesse, kuhu lisandub ka tema kasvav sümpaatia kohaliku uurija vastu. Nii põimuvad mõrvamüsteerium, romantilised arengud ja toidukirjeldused üheks värvikaks tervikuks. Raamat on ühtaegu kriminaalromaan ja elujaatav jutustus, kus kuriteo taustal tuuakse esile ka argielu väikesed rõõmud. Retseptid, mida Tannie Maria kasutab hingehaavade parandamiseks, annavad loole omapärase ja soojalt humoorika tooni, mis eristab seda tavapärastest krimilugudest.

Sally Andrew (sündinud 1961) on Lõuna-Aafrika autor, kes enne kirjandusele pühendumist tegutses ühiskonna- ja keskkonnaaktivistina. Ta on lõpetanud Kaplinna ülikooli ning elab Väike-Karoo looduskaitsealal koos kunstnikust elukaaslase, hirvantiloobi ja leopardiga, mis loob talle erilise loomingulise keskkonna. „Mõrvade ja armastuse retseptid“ oli tema esimene romaan ning see saavutas kiiresti rahvusvahelise tuntuse, tuues lugejateni ainulaadse segu kohalikust Lõuna-Aafrika koloriidist, kriminaalsest põnevusest ja kulinaarsest kirest. Andrew loomingut iseloomustab kergesti loetav stiil, soe huumor ning oskus ühendada tõsised teemad elurõõmsate detailidega.