Naise töö ei saa iial valmis

„Naise töö ei saa iial valmis“ on humoorikas illustratsiooniraamat, mille autoriks on briti karikaturist ja illustraator Rowan Barnes-Murphy. Tegemist on visuaalse kommentaariga igapäevaelu nähtustele, eriti sellele, kuidas naiste rollid kodus, tööl ja ühiskonnas sageli üksteisega põimuvad ning ülekoormust põhjustavad. Raamat koosneb piltidest ja lühikestest tekstikatketest, mis kujutavad situatsioone, milles paljud naised end ära tunnevad – kodused askeldused, laste kasvatamine, töökoormus, partnerlus ja ootused, mida ühiskond või perekond neile esitab. Tulemuseks on äratundmisrõõmu pakkuv, kuid samas ka teravmeelne ja kriitiline teos.

Iga illustratsioon on omaette stseen, kus koomilised jooned ja peened detailid loovad tähendust, sageli ilma sõnadeta või vaid minimaalsete tekstiliste lisandustega. Kujutatud olukorrad vahelduvad kergemeelsest absurdini, kuid taustal peitub sageli kriitiline tähelepanek ühiskondlike normide ja soolise tööjaotuse kohta. Barnes-Murphy kasutab ära karikatuuri võtet, et liialdada ja paljastada argielu vastuolusid – näiteks rõhutab ta, kuidas ootused „supernaiseks“ olemise suhtes võivad olla ülekohtused ja enesestmõistetavad. Raamat ei jutusta järjestikust lugu, vaid moodustab pigem kaleidoskoopilise terviku naise kogemusest mitmes rollis.

Rowan Barnes-Murphy on tuntud kui kogenud illustraator ja visuaalne humorist, kelle tööd on ilmunud mitmetes rahvusvahelistes väljaannetes ja väljaantud eri formaadis raamatutena. Tema käekiri ühendab briti huumorile omase iroonia ja detailirohke kujundikeele. Käesolev teos sobib kinkeraamatuks või isiklikuks lugemiseks neile, kes tunnevad huvi karikatuuri kui žanri vastu või kes soovivad pilguheitvat ja mängulist peegeldust igapäevasest naisekogemusest.