Valikuvabadus. Isiklik arvamus

“Valikuvabadus. Isiklik arvamus” on Rose ja Milton Friedmani ühiselt kirjutatud teos, mis ilmus eesti keeles 1992. aastal kirjastuses Olion. Raamat põhineb kahel varasemal allikal – Milton Friedmani 1962. aastal avaldatud raamatul “Kapitalism ja vabadus” ning 1980. aastate alguses valminud televisioonisarjal “Valikuvabadus”. Eesti keelde tõlgitud teos püüab lugejale avada majandusliku ja poliitilise vabaduse seoseid ning selgitada, kuidas turumajandus ja konkurents loovad aluse üksikisiku vabadusele ja vastutusele. Tõlge ja väljaanne on kohandatud nii, et ideed oleksid kättesaadavad laiema ringi lugejatele.

Kui “Kapitalism ja vabadus” keskendus pigem teoreetilistele ja filosoofilistele alustele, siis “Valikuvabadus” liigub lähemale igapäevaelule. Raamatus on vähem abstraktseid arutlusi ja rohkem praktilisi näiteid sellest, kuidas majanduslikud põhimõtted ja valikud mõjutavad inimeste elu. Autorid käsitlevad poliitilist süsteemi paralleelselt majandussüsteemiga, näidates, kuidas mõlemad peavad toimima tasakaalus, et säiliks vaba ühiskond. Nii rõhutatakse vaba turu olulisust, kuid samal ajal peatutakse ka valitsuse vajalikel ülesannetel ja piiridel.

Rose Friedman oli majandusteadlane, kes töötas paljude projektide kallal koos oma abikaasa Milton Friedmaniga. Nende ühised teosed ja ettevõtmised aitasid populariseerida majandusliku liberalismi ja vabaturumajanduse ideid laiemalt. Rose osales aktiivselt ka televisiooniprojekti loomisel, kus keerukaid majandusteooriaid püüti esitada laiale publikule arusaadaval kujul. Tema panus seisnes ideede süsteemses edasiarendamises ja mõtete sidumises praktilise elu näidetega, andes “Valikuvabadusele” terviklikuma ja argielulähedasema mõõtme.