Saar

„Saar“ on Robert Merle’i romaan, mis tugineb XVIII sajandi lõpul aset leidnud ajaloolistele sündmustele. Loo alguses puhkeb mäss Inglise laeval, mille tagajärjel osa meeskonnast sunnitakse otsima varjupaika üksikul ja inimtühjal saarel. Romaan keskendub sellele, kuidas ellujäänud püüavad rajada uut elu, seistes silmitsi nii looduse karmide tingimuste kui ka omavaheliste vastuoludega. Teose lähtepunkt on ajalooline fakt, kuid sündmuste kirjelduses avaneb lai kujutlusvõime, mis loob haarava ja pingelise narratiivi.

Romaani sisu on üles ehitatud inimühiskonna aluste proovilepanekule. Mässulised peavad üheaegselt toime tulema nii praktiliste raskustega – toit, varjualune, ohud loodusest – kui ka keeruliste moraalsete küsimustega. Suletud keskkonnas tõusevad esile võimuvõitlused, isiklikud konfliktid ja koostöövõime piirid. Merle toob lugeja ette inimloomuse eri tahud, näidates, kuidas isolatsioon ja ellujäämistingimused võivad muuta inimeste käitumist ning suhtumist üksteisesse. Nii kujuneb romaanist omamoodi eksperiment, mis uurib tsivilisatsiooni ja barbaarsuse piiri.

Robert Merle (1908–2004) oli prantsuse kirjanik ja tõlkija, keda tuntakse eelkõige ajalooliste romaanide autorina. Tema looming hõlmab nii 20. sajandi sõjakogemusi käsitlevaid teoseid kui ka ulatuslikku ajaloolist romaanisarja „Fortune de France“. Merle’i teosed ühendavad ajaloolise täpsuse ja psühholoogilise tundlikkuse, mistõttu on neid laialdaselt tõlgitud. „Saar“ kuulub tema varasemate ajalooliste romaanide hulka, mis kindlustasid talle koha rahvusvahelise kirjanduse maastikul ning näitasid tema oskust käsitleda inimühiskonna põhiküsimusi läbi mineviku sündmuste prisma.