Rasked päevad

Renate Welshi romaan „Rasked päevad“ keskendub noore tüdruku Kathi kasvamisele ja toimetulekule keerulistes oludes, kus lapsepõlv ei tähenda turvalisust ega muretust. Kathi elab koos emaga, kelle psüühiline seisund ei võimalda tal lapse eest järjepidevalt hoolitseda. Isa puudub, tugi on vähene ning igapäevaelu keerleb ellujäämise, argimurede ja lootuse vahel. Koolis ei räägi Kathi kodustest raskustest, vaid püüab jätta muljet, et kõik on korras. Tüdruku sisemaailm on seevastu täis ärevust, hirmu ja küsimusi, millele tal pole vastuseid. Tema elus on liiga vara saabunud päevad, mil laps peab olema suurem, kui ta on.

Romaan kujutab realistlikult ja vaoshoitud keeles lapse vaatenurgast kogetavat üksildust ning täiskasvanute maailma arusaamatust. Welsh ei idealiseeri ega liialda, vaid laseb sündmustel ja tunnetel esile tõusta vaikselt ja järk-järgult. Kathi lugu ei ole ainult üksikjuhtum, vaid esindab paljude laste vaikset kannatust ja kohanemist olukorraga, mis ei peaks olema nende kanda. Vaatamata kõigele ei ole teoses täielikku lootusetust – leidub hetki, kus keegi märkab, kus mõni täiskasvanu suudab pakkuda tuge või vähemalt ärakuulamist. Just need detailid teevad loost sügavalt inimliku ja mõjuva portree ühest lapsepõlvest varjus.

Renate Welsh on Austria lastekirjanik ja noorsooromaanide autor, kelle teosed käsitlevad sageli sotsiaalselt tundlikke teemasid: vaesus, haigused, perekonnaprobleemid ja ühiskondlik tõrjutus. Tema kirjutamislaadile on iseloomulik psühholoogiline täpsus ja empaatia oma tegelaste vastu. „Rasked päevad“ on üks tema tuntumaid ja tõsisemaid teoseid, mis on leidnud tunnustust nii lugejate kui ka kriitikute seas just oma siiruse ja eluläheduse tõttu. Welsh ei anna lihtsaid lahendusi, kuid avab akna maailma, mida tihti ei märgata – maailma, kus lapsed ei saa alati olla lihtsalt lapsed.