Turaani pisarad

„Turaani pisarad” on Rahim Essenovi ja Anatoli Šalašovi koostöös valminud romaan, mille tegevus viib lugeja XII sajandi Kesk-Aasiasse, kus võimu hoiab oma käes julm sultan Sandžar. Teos käsitleb oguuside – türgi hõimude – vabadusvõitlust rõhuva võimu vastu, seades esiplaanile konfliktid, mis ulatuvad nii poliitilise võitluse kui ka isiklike valikuteni. Autorid esitavad selle loo mitmeplaaniliselt, põimides kokku ajaloolise tausta ja fiktsiooni, mille keskmes on küsimus vabadusest ja rahva identiteedist. Romaan ei järgi klassikalise ajaloolise romaani reegleid, vaid kasutab ajaloolisi sündmusi ja tegelasi laiemas, kunstilisemas raamistikus.

Teoses on tunda tugevat romantilist joont, mis väljendub nii tegelaste sisemises konfliktis kui ka suhetes, mis kujunevad võimuvõitluse varjus. Võitlus rõhumise vastu ei ole siin esitatud pelgalt sõjalise vastupanuvormina, vaid kätkeb endas ka ideoloogilist ja emotsionaalset pinget. Oguuside püüdlused enesemääramise ja väärikuse taastamise poole saavad jutustuse keskseks liikumapanevaks jõuks. Lugejale avaneb detailne ja kujundlikult rikas pilt ühiskonnast, kus võim, reetmine ja lootus põimuvad vaheldumisi, peegeldades samas inimliku eksistentsi igavikulisi küsimusi.

Rahim Essenov oli Türkmenistanist pärit kirjanik, kelle looming on sageli seotud türgi rahvaste ajaloo ja kultuuriga. Ta on tuntud oma püüde poolest taastada ja väärtustada Kesk-Aasia rahvaste ajaloolist mälu kirjanduse kaudu. „Turaani pisarad” valmis koostöös vene kirjaniku ja stsenaristi Anatoli Šalašoviga, kes tõi teosesse laiemat narratiivset haaret. Romaani puhul on oluline märkida, et kuigi see ei taotle dokumentaalset täpsust, on autorite eesmärk olnud edastada rahva saatust ja vabaduspüüdlusi sügavama kunstilise üldistusena. See lähenemine muudab teose loetavaks mitte ainult kui ajaloolise tagapõhjaga romaani, vaid ka kui mõtiskluse võimu ja vabaduse tähenduse üle.