Punased bojaarid. Kogumik keskajakirjanduse refereeritud lugusid

“Punased bojaarid” on 1989. aastal ilmunud kogumik, mille andis välja kirjastus Eesti Raamat. Teos toob lugejani keskajakirjanduses refereeritud lood, mis kajastasid 1988. aasta jooksul avalikkuse ette jõudnud paljastusi Nõukogude Liidus valitsenud korruptsioonist ja võimu kuritarvitamisest. Raamat koondab valiku artikleid ja juhtumite kirjeldusi, mille kaudu avaneb pilt ajast, mil varasemalt varjatud teemad hakkasid ajakirjanduse vahendusel üha enam avalikkuse ette tulema. Lugude kaudu joonistub välja poliitiline olukord, kus seaduslikkus ja kord olid asendunud ringkäenduse, onupojapoliitika ning vastutustundetusega.

Kogumik käsitleb muu hulgas seda, kuidas Brežnevi-aegne juhtkond oli kujunenud suureks ja kohmakaks, kus juhtivatel positsioonidel püsisid sageli nõrgad ja ebakompetentsed inimesed, kelle ametikoha kindlustas ainult kõrge kaitse. Selle tulemusena muutus korruptsioon igapäevaseks ja avalikuks, altkäemaks, riisumine ja võimu kuritarvitamine said osaks ühiskonna toimimisest. Raamat rõhutab, kuidas süsteemne hoolimatus ja kõikelubatavuse õhkkond laastasid nii poliitilist kui ka kultuurilist elu, ulatudes parteiaparaadist kuni loominguliste liitudeni.

Kogumiku koostajaks oli Helle Mets, kes koondas ajakirjandusest pärit materjali ning esitas selle eesti lugejale kompaktses ja selges vormis. Tekstide refereeringu ja tõlkimisega tegeles Jüri Meriste. Kuna tegemist ei ole ilukirjandusliku teose, vaid dokumentaalsete ajakirjanduslugude põhjal koostatud väljaandega, ei esitata eraldi autorite kaupa artiklite loetelu, vaid rõhk on ajakirjanduse vahendatud üldisel pildil Nõukogude Liidu ühiskondlikust ja poliitilisest kriisist.