Ma maksan kätte. 40 surmavat plaani

Vaatamata sellele, et töökoht pole suurem asi, on Ercole Trapani seitsmendas taevas. Pealegi pole siin niisama Sveits, vaid Ticino. Kõik räägivad itaalia keelt, kõigil on itaalia nimed, kohaliku ajalehe nimi on Corriere del Ticino. Piir on kiviviske kaugusel, Genf ja Zürich näivad kaugete linnadena, samas kui Torino ja Milano asuvad lähedal.
Jah, see on justkui Itaalia, aga selline Itaalia, kus liiri asemel on Sveitsi frank, väikeste Fiatide asemel suured Mercedesed, rahapuuduse ja kavaluse asemel rikkus ja turvalisus ... Ercole Trapani tunneb end kui kodus, ta on leidnud oma tugipunkti, paradiisi. Nüüd pingutab ta veel rohkem ja tahab isegi edasi jõuda. Lihapoes on ta tubli alluv, ülemus edutab ta õpipoisist kvalifitseeritud töörajaks. Ent tema eesmärk pole teha karjääri lihunikuna. Iga päev läheb ta pärast tööd ühte Lugano majanduskooli õhtustele kursustele ning saab kolme aasta pärast diplomi.