Juured erinevas mullas

Pia Pajuri romaan „Juured erinevas mullas“ käsitleb teemat, mis puudutab paljusid perekondi ja üksikisikuid kaasaegses rändemaailmas – kodumaa ja uue elukoha vahel jagunenud identiteeti. Teose keskmes on Eesti naise ja välismaalase vahel sõlmitud abielu ning sellega kaasnev igapäevane reaalsus, mis ulatub keelebarjääridest ja kultuurierinevustest kuni laste kasvatamise ja kuuluvustunde küsimusteni. Autor uurib, kuidas on võimalik rajada elu võõral pinnal, säilitades samas sideme juurtega, ning milliseid kompromisse nõuab see perekonnalt ja eriti naiselt, kelle roll kõigub sageli traditsioonilise ja uue, iseseisvuse ja kohanemise vahel.

Romaan on jagatud temaatiliselt ja kronoloogiliselt, vaheldades mälestusi Eestist ja kogemusi uues kodumaas. Peategelase enesekaemuslik vaatepunkt võimaldab süveneda kultuurilise kohanemise keerukusse ning avab ka isiklikumaid tundeid, mis kaasnevad koduigatsuse, kohanemissurve ja pideva kuuluvuse küsimusega. Loo fookuses on abielu ja emadus, kuid laiemalt puudutab see ka küsimust, kas on võimalik kasvatada lapsi kahes kultuuris korraga, ilma et üks neist jääks varju. Mitmed episoodid näitavad argiseid hetki ning valikuid, mis võivad tunduda tühised, ent paljastavad sügavaid väärtuste ja identiteedi pingeid.

Pia Pajur on töötanud nii ajakirjaniku kui ka stsenaristina ning tema tekstides on tunda elulähedast täpsust ja tähelepanekuterikkust. „Juured erinevas mullas“ on tema debüütromaan, mis põhineb osaliselt isiklikel kogemustel, andes teosele siira ja veenva tooni. Pajuri kirjutamislaad on vaoshoitud, kuid samas sisendusjõuline, sobides hästi teemadele, kus emotsioonid ei tule esile lärmakalt, vaid settivad vaikselt ja jäävad mõjuma. See on raamat inimestele, keda huvitavad ränne, kultuuride põimumine ja perekonna tähendus muutuvas maailmas.