Zahir

„Zahir” on Paulo Coelho romaan, mis keskendub armastuse, kaotuse ja eneseotsingu teemadele. Teose peategelaseks on kuulus kirjanik, kelle elu väliselt paistab täis edu ja saavutusi. Kuid ühel päeval kaob ootamatult tema abikaasa, sõjakorrespondent, jättes maha küsimuste ja segaduse keerise. Mehe jaoks muutub kadumine kinnisideeks – „zahiriks”, millele viitab ka pealkiri. See mõiste pärineb islami traditsioonist, kus „zahir” tähendab kõikehõlmavat mõtet või kujutist, mis võtab täielikult inimese meele üle. Romaan avab lugejale peategelase teekonna, kus välised vastused jahtides tuleb tal samal ajal silmitsi seista iseenda sisemiste varjude ja igatsustega.

Lugu liigub mööda Euroopat ja Aasiat – Prantsusmaalt Hispaania ja Horvaatia kaudu Kesk-Aasia avarustesse. Iga uus paik ei tähenda ainult füüsilist rännakut, vaid ka sümboolset sammu kaugemale peategelase mugavusest ja varem tuttavast maailmast. Teekond, mille alguses otsitakse kadunud inimest, muutub järk-järgult sisemiseks otsinguks, mille sihiks on mõista armastuse olemust ja inimese seotust saatusega. Romaan näitab, kuidas kinnisidee võib olla korraga nii hävitav kui ka vabastav – sundides inimest hülgama illusioonid ja avastama oma elu tõelist tuuma.

Paulo Coelho (sündinud 1947) on Brasiilia kirjanik, keda peetakse üheks maailma loetumaks ja tõlgitumaks autoriks. Tema loomingus põimuvad müstika, filosoofia ja lihtne jutustamislaad, mis kõnetab laia lugejaskonda. Coelho suurimaks menuks on romaan „Alkeemik”, kuid ka „Zahir” on pälvinud tähelepanu kui teos, mis seob isikliku draama universaalsete küsimustega armastusest, vabadusest ja enese leidmisest. Tema raamatud on tõlgitud kümnetesse keeltesse ja neist on saanud omamoodi vaimse rännaku käsiraamatud, pakkudes lugejatele mõtlemisainet elu sügavamate väärtuste üle.