Maailma keeled. Euroopa ja Aasia keeled 1. osa

Paul Ariste „Maailma keeled. Euroopa ja Aasia keeled. 1. osa“ on teaduslik õpik, mille sihtrühmaks on Tartu Riikliku Ülikooli ajaloo-keeleteaduskonna keeleosakonna üliõpilased, ent selle käsitlus on piisavalt põhjalik, et pakkuda huvi ka laiemale keelehuvilisele. Teose eesmärk on tutvustada Euroopa ja Aasia suuremate keelerühmade süsteemset ja võrdlevat ülevaadet, asetades keeled nii geneetilisse kui arealisse konteksti. Autor keskendub keelte päritolule, arengule, levinumatele struktuursetele tunnustele ning nende rollile kultuurilises ja poliitilises ajaloos.

Õpik on jagatud keelkondade kaupa, alustades indoeuroopa keelte tüpoloogiast ja sisemisest mitmekesisusest ning liikudes edasi uurali, altai, semiidi ja teiste Aasia keelte juurde. Ariste selgitab keeletüpoloogiat, fonoloogiat, morfoloogiat ja süntaksit, toetudes oma aja keeleteaduse andmestikule, ent säilitades arusaadava ja loogilise ülesehituse. Esitatud on ka keelte sotsiolingvistiline taust – keelte staatused, levik ja ajaloolised kontaktid. Märkimisväärne on Ariste oskus seada keeleteaduslikud küsimused laiemasse kultuuriloolisse konteksti, mistõttu on teos ühtaegu nii õpik kui ka ideeline teejuht keelte maailmas.

Paul Ariste (1905–1990) oli eesti keeleteadlane, kes spetsialiseerus eeskätt soome-ugri, balti ja balti-saksa keele- ja kultuurikontaktide uurimisele. Tema akadeemiline panus ulatus ka romaani, semiitide ja türgi keelte tundmisse, mis annab sellele õpikule laia ja süstemaatilise vundamendi. „Maailma keeled“ ei ole pelgalt faktide kogum, vaid peegeldab Ariste sügavat austust keelte mitmekesisuse ja ajaloolise arengu vastu, tehes sellest oluliselt enamat kui vaid õppevahendi – see on sissevaade maailma keelelise palge süstemaatilisse mõtestamisse.