Password. Inglise-eesti seletav sõnaraamat

„Password. Inglise-eesti seletav sõnaraamat“ on keeleõppevahend, mis ühendab endas ingliskeelsete sõnade seletused ja nende täpsed eestikeelsed vasted. TEA Kirjastuse väljaandel ilmunud teos põhineb populaarse ingliskeelse „Password Dictionary“ materjalil, mis on kohandatud eesti keele õppija ja kasutaja vajadusi silmas pidades. Sõnaraamat sisaldab üle 5000 sõna ja väljendi, mida selgitatakse lihtsas, igapäevases inglise keeles, võimaldades kasutajal mõista tähendust ilma keeruliste terminite või sügava grammatika tundmiseta. Iga märksõna juurde kuulub ka eestikeelne vaste või seletus, mis aitab keeleõppijal omandada nii sõnavara tähendust kui kasutusvõimalusi.

Teos on üles ehitatud õppijasõbralikult: tähendused on kirjutatud lihtsustatud inglise keeles, kasutades piiratud sõnavara ja lihtsaid struktuure. See muudab sõnaraamatu sobivaks eelkõige kesktasemel keeleõppijale, aga ka edasijõudnutele, kes soovivad oma teadmisi süstematiseerida ja täpsustada. Lisaks seletustele ja tõlgetele sisaldab raamat rohkelt näitelauseid, mis illustreerivad sõnade tegelikku kasutust. Selline lähenemine aitab kasutajal mitte ainult meelde jätta uusi sõnu, vaid mõista ka nende tähendust kontekstis. Sõnaraamat sobib nii iseseisvaks kasutamiseks kui ka keelekursustel täiendava abimaterjalina.

„Password“ sarja inglise keelest kohandatud variant on osa TEA Kirjastuse laiemast suunast pakkuda kvaliteetseid ja praktilisi keeleõppevahendeid. Sõnaraamatu loomisel on arvestatud Eesti keeleõppija tausta ja vajadusi, pakkudes tuge sõnavara omandamisel, lugemisoskuse arendamisel ning inglise keele paremal mõistmisel. See ei ole pelgalt tõlkesõnastik, vaid abivahend keele sisuliseks mõistmiseks – sobides nii õpilastele, õpetajatele kui ka iseseisvatele keelehuvilistele.