Talvine külaline

Pam Jenoffi romaan „Talvine külaline“ viib lugeja Teise maailmasõja aegsele Poola maastikule, kus ellujäämine nõuab vaikust, valikuid ja vaprust. Loo keskmes on kaksikõed Helena ja Ruth, kes elavad koos perega maapiirkonnas, saksa okupatsiooni tingimustes. Nende elu rütm muutub, kui Helena leiab metsast haavatud juudi langevarjuri ja otsustab teda salaja aidata. See tegu, mida ta ei saa kellelegi usaldada, muudab järk-järgult nii tema kui ta perekonna elu ja toob esile pingeid, mida sõda ja salatsemine võimendavad. Sõdurist saab nende kodu talvine külaline – keegi, kelle olemasolu tuleb iga päevaga aina raskemalt varjata, kuid kelle juuresolek äratab ka soojemaid tundeid ja unistusi väljaspool sõjakoledusi.

Jenoff põimib romaani jooksul pingelise ajaloolise fooni intiimsete suhete ja sisemiste dilemmadega. Õdede vaheline side pannakse proovile, kui nende elud ja valikud hakkavad hargnema vastassuundades. Helena kohustus pere ja armastuse vahel muutub keskseks sisemiseks võitluseks, mille kaudu autor uurib, millist hinda tuleb maksta nii julguse kui vaikimise eest. Sõjaaegne Poola, kus iga eksimus võib tähendada surma, toimib mitte ainult taustana, vaid ka tegelasena iseenesest – karm, otsustav ja pidevalt kohal. Jenoffi kirjutamislaad on tundlik ja visuaalne, haarates lugejat aeglaselt, kuid kindlalt, ning tuues esile, kuidas isegi pimedal ajal võib sündida hetki, mis seovad inimesi jäädavalt.

Pam Jenoff on Ameerika autor, kelle romaanid käsitlevad sageli naiste saatust ajalooliste kataklüsmide keskel. Endise diplomaatina, kes on töötanud USA välisteenistuses, tugineb ta oma teostes nii ajaloolisele uurimistööle kui isiklikele kogemustele Ida-Euroopas. „Talvine külaline“ jätkab tema tuntud stiili, kus mineviku tragöödiad ja üksikisiku valikud põimuvad loetavaks ja liigutavaks tervikuks. Jenoffi teosed ei otsi lihtsaid vastuseid, vaid kutsuvad lugejat kaasa elama olukordadele, kus inimlikkus, armastus ja kaotus on kõik omavahel põimunud ja lahutamatud.