Stiilist

Olga Makina teos „Stiilist“ on kompaktne, kuid sisukas käsitlus keelekasutuse ja väljenduslaadi tähendusest ning toimimisest erinevates suhtlusolukordades. Raamat läheneb stiilile kui nähtusele keelelise mitmekesisuse ja suhtluse toimimise kaudu, tuues esile, kuidas keelekasutus varieerub sõltuvalt olukorrast, eesmärgist ja adressaadist. Autor vaatleb keele stiilitasandeid, nende ajaloolist kujunemist ja sotsiaalset rolli, rõhutades, et stiil ei ole pelgalt väljenduse ilustamine, vaid kommunikatsiooni olemuslik osa. Teos sobib nii keelehuvilistele, tudengitele kui ka neile, kes soovivad paremini mõista, kuidas keelt sihipäraselt ja nüansirikkalt kasutada.

Raamatus analüüsitakse eri stiiliregistrite — teadusliku, ametliku, ilukirjandusliku, publicistliku ja argisuhtluse — eripära ning nende kasutamise reegleid ja võimalusi. Makina lähenemine ei ole pelgalt kirjeldav, vaid ka selgitav, aidates lugejal mõista, miks ja kuidas teatud stiilivalikud suhtlust mõjutavad. Näidete ja analüüside kaudu avatakse, kuidas keelekasutus loob tähendusi, väljendab hoiakuid ning mõjutab vastuvõtjat. Raamat suunab tähelepanu ka sellele, kuidas keeleline stiil peegeldab laiemalt kultuurilisi ja sotsiaalseid väärtusi ning muutusi. Oluline koht on stiili teadlikul kujundamisel ja tekstiloome oskusel, millele Makina osutab kui praktilisele ja õpitavale oskusele.

Olga Makina on eesti keeleteadlane, kes on tegelenud eeskätt stiiliteaduse ja tekstiõpetuse küsimustega. Tema tööd on keskendunud keele funktsionaalsele kasutusele ning õpetamisele, olles aidanud kujundada arusaama keele kui suhtlusvahendi mitmetasandilisusest. „Stiilist“ on kirjutatud kergesti mõistetavas, kuid sisuliselt tihedas vormis, tehes sellest väärtusliku allika nii keeleõpetajatele kui ka kõigile, kes soovivad keelekasutust paremini mõtestada ja arendada.