Toaneitsi päevik

Octave Mirbeau’ romaan „Toaneitsi päevik” („Le Journal d'une femme de chambre”) on ühiskonnakriitiline teos, mis avab 19. sajandi lõpu Prantsusmaa klassisuhted, moraalikriisi ja variserlikkuse teenijanna pilgu läbi. Peategelane Célestine, intelligentne ja tähelepanelik noor naine, peab päevikut oma teenijakarjäärist erinevates majapidamistes, kirjeldades tööandjate eluolu, kapriise ja salelikkust. Tema tähelepanekud on otsekohesed ja sageli sapised, paljastades kõrgklassi näiliselt tsiviliseeritud elu varju jääva julmuse, labasuse ja kahepalgelisuse.

Romaan ei keskendu ühe konkreetse perekonna teenimisele, vaid koondab erinevaid kogemusi, mille kaudu avaneb rikkaliku ühiskondliku panoraamina Prantsusmaa kolmanda vabariigi aegne kodanlus. Célestine ei ole passiivne kannataja, vaid iseseisev ja kriitiline mõtleja, kes vaatleb oma positsiooni mitte ainult tööjõuna, vaid ka naisena, kelle seksuaalsust ja õigusi püütakse kontrollida. Samal ajal peegeldavad tema siseheitlused ka tõsiasja, et ühiskonnakriitika kõrval tuleb tal toime tulla isikliku ebakindluse, vihkamise ja ambitsioonidega, mis teevad temast keeruka, mitmetähendusliku tegelase.

Octave Mirbeau (1848–1917) oli prantsuse kirjanik, ajakirjanik ja kunstikriitik, kes oma teostes sageli vastandas end konservatiivsele ühiskonnale ja silmakirjalikule moraalile. „Toaneitsi päevik” on tema tuntuim romaan, milles ta kasutab realistlikku ja sageli satiirilist stiili, et paljastada võimusuhete varjatud mehhanisme. Teos on olnud mõjukas mitmel tasandil – see on inspireerinud mitmeid teatrilavastusi ja ekraniseeringuid ning püsib tänapäevalgi ajakohasena oma ühiskonnakriitilise vaate ja psühholoogilise sügavuse poolest.