Noorem Edda. Valik tekste

„Noorem Edda. Valik tekste” on 1990. aastal Eesti Raamatu kirjastuselt ilmunud kogumik, mis tutvustab muistse Islandi õpetlase ja skaldi Snorri Sturlusoni teost. Tegemist on keskaja käsikirjade põhjal säilinud koguga, milles on talletatud lugusid Põhjala muistsest jumalate ja hiiglaste maailmast. Lisaks mütoloogilistele tekstidele sisaldab väljaanne ülevaateid suulise pärimuse traditsioonidest ning skaldiluule poeetikast, pakkudes lugejale sissevaadet nii usundilisse kui ka kirjanduslikku pärandisse. Eesti keeles esitatud valik avab põhiteksti põhilised osad, tuues lugejani lühendatud ja tõlgitud kujul olulisemad lõigud.

Raamat on osa sarjast, mille eesmärk oli vahendada klassikalisi ja olulisi tekste maailma kirjandus- ja kultuuriloost. Valimikust leiab katkendid, mis annavad edasi Põhjala mütoloogia põhisõlmed, sealhulgas maailma loomise, jumalate seiklused ja apokalüptilised ettekuulutused. Tekstide kõrval on tähelepanu pööratud ka sellele, kuidas Edda täitis omaaegset hariduslikku eesmärki, olles käsiraamat noortele skaldidele, kellelt oodati poeetilist oskust ja mütoloogilise ainestiku tundmist. Nii muutub väljaanne ühtaegu nii kultuurilooliseks kui ka kirjanduslikuks käsitluseks.

Snorri Sturluson (1179–1241) oli Islandi päritolu poliitik, ajaloolane, kirjanik ja skald, keda peetakse Põhjala mütoloogia suurimaks vahendajaks kirjalikul kujul. Tema sulest on lisaks Nooremale Eddale säilinud ka teosed „Heimskringla” ning „Egili saaga”, mis on olulised allikad Skandinaavia varasest ajaloost ja kirjandusest. „Noorem Edda” on tema töödest rahvusvaheliselt tuntuim ning selle kaudu on hilisemad põlvkonnad saanud süstemaatilise pildi Põhjala müütidest ja skaldiluule poeetikast. Eesti keeles ilmunud valik võimaldab seda pärandit kogeda kohaliku lugeja jaoks kättesaadaval kujul.