Soome-eesti seletav sõnaraamat

„Soome-eesti seletav sõnaraamat“ on esimene omataoline väljaanne, mis pakub süsteemset ja põhjalikku ülevaadet soome keelest koos eestikeelsete vastetega. Teos sisaldab üle 50 000 sõna ja väljendi, mis on valitud eelkõige igapäevase suhtluse, töö ja õpingute vajadusi silmas pidades. Sõnaseletused on antud lihtsas soome keeles, mistõttu sobib sõnaraamat hästi nii algajale kui ka edasijõudnud õppijale. Lisaks eestikeelsetele vastetele leiab lugeja iga märksõna juurest põhivormid ja silbitamise, mis hõlbustavad häälduse ja õigekirja omandamist.

Sõnaraamatu väärtus seisneb detailsuses: iga tähenduse juures on toodud kasutusnäited, mis aitavad mõista sõna kasutust eri kontekstides. Eraldi on välja toodud sünonüümid ja antonüümid, samuti piltlikud ja kõnekeelsed väljendid, mis avavad soome keele rikkaliku varjundi. Selline ülesehitus toetab õppijat, kes soovib näha mitte ainult sõna põhivastet, vaid ka selle eri kasutusvõimalusi. Tänu selgele struktuurile ja põhjalikkusele saab sõnaraamatust igapäevane töövahend nii keeleõppijale, tõlkijale kui ka kõigile, kes vajavad soome keelt oma töös ja igapäevaelus.

Väljaande koostamise on võtnud enda kanda TEA Kirjastus, mis on tuntud mahukate ja kvaliteetsete sõnaraamatute väljaandjana. Sõnaraamat on osa nende suuremast eesmärgist pakkuda õppematerjale, mis toetavad keeleõpet ja kultuuridevahelist suhtlemist. „Soome-eesti seletav sõnaraamat“ paistab selles reas silma kui praktiline ja samas põhjalik tööriist, mis aitab sillutada teed soome keele paremaks mõistmiseks ja kasutamiseks eesti keelt kõnelevate õppijate seas.