Tiibeti naised

Namgjal Lhamo Taklha raamat „Tiibeti naised“ avab ukse maailma, mis on suuresti jäänud lääne lugejale varjatuks. Autor toob esile naiste rolli Tiibeti ühiskonnas enne 1959. aasta sündmusi, mil paljud tiibetlased olid sunnitud kodumaalt lahkuma. Teos kirjeldab igapäevaelu, perekondlikke traditsioone ja kogukondlikke kombeid, mis on olnud olulised kultuuri järjepidevuse hoidmisel. Erilise tähelepanu all on naiste kohustused ja vastutus pereringis ning nende osalemine laiemates ühiskondlikes protsessides.

Raamatus asetab autor isiklikud kogemused ja perekondlikud mälestused laiemasse ajaloolisse ja kultuurilisse raamistikku. Ta näitab, kuidas naiste maailm põimus religioossete tavade, majapidamistööde ja kogukonnaeluga ning kuidas see kõik kujundas identiteeti ja kuulumistunnet. Teos toimib ühtlasi täiendusena Tiibeti ajalugu käsitlevatele kirjutistele, mis on sageli piirdunud poliitiliste ja religioossete teemadega, jättes naiste elu varju. Siin aga saab lugeja pildi argielust, mis oli täis nii rutiinseid toiminguid kui ka rituaalseid tähendusi.

Namgjal Lhamo Taklha pärineb Tsarongide perekonnast, mis on tuntud oma kõrgest päritolust ja mõjukusest Tiibeti ühiskonnas. Tema isiklik taust võimaldaks vaadelda teemat ülevalt alla, kuid autor on valinud teise tee. Ta kirjeldab ennast ühe tiibetlannana paljude seast, andes hääle naistele, kes on jäänud suure ajaloopildi varju. Taklha elu on olnud tihedalt seotud Tiibeti pagulaskogukonnaga ning tema töö raamatutega on andnud olulise panuse nii tiibetlaste kultuuripärandi talletamisse kui ka laiemale maailmale tutvustamisse.