Muinasjutuvaramu

Muinasjutuvaramu on kirjastuse Varrak klassikaliste muinasjuttude kogumik, mis tugineb ingliskeelsele väljaandele The Illustrated Treasury of Fairy Tales ning mille on eesti keelde tõlkinud Johanna Ross. Raamat koondab ühe kaane alla umbes kümme tuntud lugu, mida on eri põlvkonnad üksteisele edasi jutustanud ja mille on hiljem fikseerinud kirjanikud. Siit leiab armastuse otsimise loo Kaunitaris ja Koletises, võitluse kurjuse ja hirmuga Hansus ja Gretes ning jutustuse Mesilaskuningannast, kus headus toob endaga tasu. Kogumikus on eri päritolu tegelasi – kuningaid ja talupoegi, nõidu ja haldjaid, vapraid noorukeid ja kavalpäid –, kelle valikud näitavad, millisel moel julgus, nutikus ja õiglustunne võivad muuta sündmuste käiku. Tekst säilitab muinasjuttude traditsioonilise jutustamislaadi, nii et lood on äratuntavad ka neile, kes tunnevad neid varasematest väljaannetest või suulisest pärimusest.

Muinasjutuvaramu eripära seisneb tugevasti visuaalses pooles: kogumik on rikkalikult illustreeritud rahvusvaheliselt tunnustatud kunstnike töödega, kelle seas on näiteks Etienne Delessert, Roberto Innocenti, Monique Felix ja teised. Igal loole on antud oma kujunduslik nägu, mis toetab jutustuse meeleolu ja aitab väiksemal lugejal tegelasi ning olukordi paremini jälgida. Raamat sobib ettelugemiseks pereõhtutel, kasutamiseks lasteaias või algklassides ning iseseisvaks lugemiseks lastele, kes juba pikemat teksti jõuavad hoida. Kogumik pakub võimalust rääkida koos lapsega sellest, mis on õiglane ja ebaõiglane, kuidas tegelased oma otsusteni jõuavad ja mis neile nende tegude eest osaks saab. Nii toimib Muinasjutuvaramu ühtaegu meelelahutusliku lugemisena ja jutuaine allikana, kuhu saab ikka ja jälle tagasi pöörduda.