Kummitused nukumajas. 13 vaimujuttu

„Kummitused nukumajas. 13 vaimujuttu” on inglise kirjaniku Montague Rhodes Jamesi õudusjuttude kogumik, mis ilmus eesti keeles 1995. aastal Perioodika kirjastuse väljaandena. Kogumik koondab kolmteist klassikalist lugu, mis esindavad Jamesi kui inglise gooti novelli meistri loomingut. Tekstid on lühivormilised, kuid täidetud õhustiku ja pingega, mis tekivad tavalistesse kohtadesse tungivast seletamatust. Autor seob argise miljöö üllatuslike ja häirivate üleloomulike juhtumitega, luues tugeva kontrasti igapäeva ja tundmatu vahel.

Kogumikus on järgmised jutud: „Kadunud südamed”, „Metsotinto”, „Saarepuu”, „Abt Thomase aare”, „Koolilugu”, „Roosiaed”, „Härra Poynteri päevaraamat”, „Vahejuhtum katedraali ajaloost”, „Lugu ühest kadumisest ja väljailmumisest”, „Kummitused nukumajas”, „Ebatavaline palveraamat”, „Naabri piirikivi” ja „Vaade künkalt”. Need lood näitavad Jamesi loomingule omast lähenemist: kesksel kohal on sageli vanad käsikirjad, arhiivid, ajaloolised esemed või kohad, mille uurimisel või kogemisel satuvad tegelased kokku millegi seletamatu ja hirmutavaga. Jutud liiguvad aeglaselt, atmosfääri kogudes, ja kulmineeruvad ootamatu, sageli hirmuäratava lahendushetkeni.

Montague Rhodes James (1862–1936) oli inglise teadlane, antiigi- ja keskaja uurija ning Cambridges Trinity College’i rektor, kes sai tuntuks ennekõike oma õudusjuttudega. Tema kirjutatud kummituslood kujunesid XX sajandi alguse inglise õuduskirjanduse oluliseks osaks ning mõjutasid hilisemaid autoreid, sealhulgas H. P. Lovecrafti. Jamesi stiili iseloomustab intellektuaalne taust – paljud lood on seotud vana käsikirja või ajaloolise uurimuse motiiviga – ning oskus ehitada õudus välja pealtnäha tavalistest olukordadest. Tema looming on jäänud püsima žanri klassikana ja kuulub ka tänapäeval sageli tõlgitud õuduskirjanduse valikusse.