Kaspar, Melhior ja Baltasar. Targad hommikumaalt

Michel Tournier’ teos "Kaspar, Melhior ja Baltasar. Targad hommikumaalt" on ümberjutustus piibliloost, mis käsitleb hommikumaade tarkade teekonda Petlemma. Autor ei keskendu traditsioonilisele sündmuste esitusele, vaid loob uue tähendusruumi, kus iga tegelane esindab isiklikku arengut ja maailma tajumise viisi. Kolm tegelast – Kaspar, Melhior ja Baltasar – ei ole siin pelgalt kingitusi toovad külalised, vaid inimesed, kelle teekond on sisemine ja muutusi esile kutsuv protsess. Läbi kolme tegelase vaatenurga kujuneb lugu, milles põimuvad müüt, ajalugu ja filosoofiline peegeldus.

Teekond Petlemma ei ole üksnes füüsiline liikumine punktist A punkti B, vaid areng, mille käigus iga tegelane seisab silmitsi küsimustega oma identiteedi, elu eesmärgi ja maailma mõistmise kohta. Autor kasutab detailset keskkonnakirjeldust ja mõttelisi kõrvalepõikeid, et avada tegelaste sisemisi seisundeid ja muutusi. Samal ajal ei kao foonilt laiem kultuuriline ja religioosne tähendus, kuid seda ei esitata õpetuslikult, vaid uurivalt. Loo kulgedes lisandub neljas tegelane – Taor –, kes ei jõua õigel ajal kohale ja kelle kaudu avatakse teine vaatenurk: hilinemine, isiklikud soovid ja elutee, mis hargneb erinevalt algsest kavatsusest.

*Kaspar, Melhior ja Baltasar* ei taotle legendi täpsust ega autentsust. Tekst liigub ajas ja tähenduses, põimides erinevaid kultuurikihistusi ja arhetüüpseid motiive. Tournier ei määra, mida tegelased esindavad, vaid avab nad kui võimalused, mille kaudu mõista, kuidas maailmapilt ja isiklik kogemus teineteist mõjutavad. Lugeja ei saa lugu, mis vastab ootustele, vaid lugu, mis küsib, kuidas ootused ise kujunevad ja mida inimene on valmis teel olles kaotama või leidma.