Hommikupooliku lõpu poole

Michael Frayni romaan „Hommikupooliku lõpu poole” on vaimukas ja nüansirikas kirjeldus ühest päikeselisest suvest Londonis 1940. aastate alguses, kui maailmasõja vari alles hakkab end ilmutama, ent igapäevaelu kulgeb veel vana maailma harjumuspärastes rütmides. Lugu keskendub ebatavalise perekonna liikmetele, kes elavad väikekodanlikus majas Primrose Hilli lähistel, ja nende külaliseks saab noor antropoloog, kelle eesmärgiks on uurida linnakeskkonnas elava kogukonna kultuuri. Kuid teadusliku distantsi asemel satub ta kiiresti osalema uuritavate perekondlikus segaduses ja sisemistes vastuoludes.

Romaan põimib endas satiiri, psühholoogilist vaatlust ja ajaloolist tagasivaadet, luues pildi ühest ajastust, mille tundeline ja sotsiaalne pinnas on muutumas. Tegelased – ranged, kuid neurootilised õed, filosoofiliselt kalduv vend, idealistlik külaline ja mitu kõrvalist kuju – toimivad justkui suletud süsteemis, kus iga väiksemgi muutus paiskab paigast tasakaalu. Frayni tekst on täis keelelist täpsust, varjatud irooniat ja rütmilist dialoogi, mis paljastab tegelaste soovid ja hirmud sageli läbi sõnamängu ja mõtteeksituste. Tegemist ei ole draamaga, vaid pigem argielu absurdini viiva meeleolukirjeldusega.

Michael Frayn on briti kirjanik, dramaturg ja tõlkija, kelle looming on tuntud nii intellektuaalse sügavuse kui ka huumorimeele poolest. Ta on pälvinud tunnustust nii proosa- kui näitekirjanikuna, olles üks väheseid autoreid, kes on saavutanud edu mõlemas žanris. „Hommikupooliku lõpu poole” esindab tema proosaloomingu peenekoelist ja vaimukat külge, kus inimsuhted ja ajastu detailid moodustavad ühtaegu tõetruu ja kergelt nihestatud peegelpildi ühiskonnast, mis liigub märkamatult ühest ajastust teise.