Meie Eesti. Our Estonia

Kakskeelne väljaanne „Meie Eesti. Our Estonia“ on visuaalne ja sisuline rännak läbi Eesti ajaloo, looduse, kultuuri ja argielu. Raamat on suunatud nii eestlastele kui ka rahvusvahelisele lugejale, pakkudes tihedas, ent ligipääsetavas vormis ülevaadet sellest, mis teeb Eestist ainulaadse paiga. Teos hõlmab mitmesuguseid teemasid: siit leiab käsitlused Eesti maastikest, rahvusparkidest ja linnadest, aga ka pilguheiteid ühiskondlikesse arengutesse, traditsioonidesse ja tehnoloogilistesse edusammudesse. Iga teema on illustreeritud rohkete fotodega, mis pakuvad esteetilist elamust ja annavad visuaalse mõõtme tekstile juurde.

Raamat on üles ehitatud temaatiliste peatükkidena, kusjuures iga tekstiosa on esitatud paralleelselt eesti ja inglise keeles. See teeb väljaande sobilikuks nii hariduslikel eesmärkidel kui ka kingituseks või esitluseks väliskülalistele. Visuaalselt mõjuvad leheküljed avavad nii argiseid kui ka pidulikke hetki: kalapüük vaiksel järvel, laulupeo rongkäik, vanalinna katused, talvised metsarajad või IT-ettevõtluse modernsed kontorid. Kooslus traditsioonist ja tänapäevast loob tervikliku pildi sellest, kuidas Eesti end kujundanud ja maailmale esitleb.

„Meie Eesti. Our Estonia“ koostajad on koondanud materjali, mis peegeldab nii faktilist kui emotsionaalset tunnetust Eestist. Kuigi autoritena on väljaande juures töötanud mitmed tekstide ja fotode loojad, jäävad nad enamasti kollektiivi varju, rõhutades teose üldrahvalikku iseloomu. Selle ülesandeks ei ole pelgalt informeerida, vaid pakkuda mitmetahulist sissevaadet riiki, mis on väike, aga samas kultuuriliselt ja ajalooliselt sügav. Väljaanne sobib kõigile, kes soovivad mõista või meenutada, mida tähendab olla Eestis – või olla eestlane.