Printsess ja pühamees. Moodne muinasjutt

Martti Kalda teos „Printsess ja pühamees. Moodne muinasjutt“ on žanriliselt mitmetähenduslik lugu, mis põimib endas muinasjutulise motiivi, tänapäevase maailma tegelikkuse ja idamaise vaimsuse. Raamatu keskmes on kahe väga erinevast maailmast pärit tegelase – Lääne ühiskonnast pärit noore naise ja Lõuna-Aasia vaimse juhi – kohtumine ning sellest hargnev sisemine ja välismaailmas aset leidev teekond. Kalda käsitluses ei tähenda muinasjutt pelgalt ilukirjanduslikku vormi, vaid on vahend, mille kaudu mõtestatakse kultuuride erinevust, inimeste otsinguid ja universaalseid väärtusi.

Süžee põhineb pingeväljal, kus kohtuvad ratsionaalsus ja intuitiivsus, modernsus ja traditsioon, isiklik soov armastuse järele ja laiem vajadus mõista elu sügavamaid kihte. Lugu ei allu selgelt määratletavale moraalile ega klassikalistele muinasjutulõppudele, vaid esitab küsimusi selle kohta, mis on tõeline lähedus, kuidas kujunevad uskumused ja kas erinevatest kultuuridest pärit inimesed saavad teineteist tegelikult mõista. Teos on kirjutatud poeetilises, ent mitte üleliia ilustavas stiilis, mis hoiab tähelepanu all nii tegevustiku kui ka selle allhoovuste.

Martti Kalda (sündinud 1975) on orientalistikateadlane ja kultuuriloolane, kelle teadmised Aasia usunditest ja kultuuridest rikastavad ka tema ilukirjanduslikku loomingut. Tema tekstides peegelduvad akadeemiline taust ja sügav huvi kultuuridevahelise dialoogi vastu. „Printsess ja pühamees“ ei ole pelgalt armastuslugu või mõistulugu, vaid ka esseistlik mõtisklus selle üle, mis juhtub siis, kui inimene astub oma maailmast välja, et jõuda millegi tundmatu, ent sisemiselt vajaliku juurde. Kalda kasutab muinasjutu vormi, et avada kaasaegse elu sisemisi vastuolusid ning võimalust nende lepitamiseks.