Marsi orjusest lahti!. Satiirivalimik välispoliitilistel teemadel

Satiirikogumik „Marsi orjusest lahti!“ koondab Nõukogude Liidu ideoloogilises raamistikus koostatud karikatuure, epigramme ja lühitekste, mille sihiks on lääneriikide, eeskätt USA ja teiste NATO liikmesriikide, välispoliitika terav ja naeruvääristav kujutamine. Väljaande ideeline kese tugineb toonasele propagandatavale, kus satiiri kaudu püütakse esile tuua kapitalistlike ühiskondade väidetavat silmakirjalikkust, militarismi ja ühiskondlikku lagunemist. Marsi – kui sõjajumala – kujund seob kogumiku läbiva metafooriga sõjardlikkusest ja võimuihast, millest tuleb end vabastada rahumeelse sotsialistliku korra nimel.

Valimikus leiduvad tekstid ja pildid käsitlevad laia teemaderingi: tuumarelvastust, Vietnami sõda, kolonialismi jäänukeid, luure- ja jälgimistegevust ning Lääne poliitikute topeltstandardeid. Iga satiiriline üksus on üles ehitatud selge sihiga mõjustada lugejat poliitiliselt ning kinnistada ametlikku maailmapilti, kus sotsialistlik süsteem kehastab progressi ja rahu, lääne maailm aga stagnatsiooni ja agressiooni. Graafiliselt kujundatud pildid ja karikatuurid on sageli tugevalt sümbolistlikud, kujutades näiteks kapitalismi kas ahne lohena või militarismi kui maailmarahu ohustavat tumedat varju. Ka tekstides kasutatakse rohkesti hüperboole, sarkasmi ja vastandusi, mis teenivad ideoloogilist eesmärki.

„Marsi orjusest lahti!“ on oma ajastu tüüpiline propagandistlik väljaanne, mille koostajate nimed jäävad sageli anonüümseks, ent mille sõnum on ühemõtteliselt suunatud toonase välispoliitilise vastasseisu teravdamisele. Raamat pakub tänapäevasele lugejale võimaluse heita pilk ideoloogiliselt kujundatud satiiri toimimisloogikasse ning mõista, kuidas huumorit kasutati poliitilise relvana. Kuigi tekstid on tugevalt ajastuspetsiifilised, toimib kogu ka dokumendina külma sõja aegsete meediavõtete ja retoorika kohta.