Mu süda laulab. Luuletusi kolmeteistkümnest kogust

„Mu süda laulab” on valikkogu, mis toob lugejani Marie Underi loomingust läbilõike kolmeteistkümnest luulekogust. Teos avab poeedi loomingulise kaare alates nooruslikest ja intensiivsetest sonettidest kuni küpse luule sisekaemusteni. Lugeja ette rullub lai temaatiline spekter – looduslüürika, armastusluule, eksistentsiaalsed küsimused ja vaimsed otsingud. Kogu annab hea pildi sellest, kuidas Underi hääle toon ja väljendusviis on aastakümnete jooksul arenenud, ent säilitanud alati oma sisemise rütmi ja kujundliku selguse.

Raamatus leiab nii tugeva emotsionaalse laenguga värsse, kus autor puudutab inimese sisemaailma kõige sügavamaid kihte, kui ka helgemaid ja õhulisemaid luuletusi. Eriliselt paistavad silma tema „Sonetid”, mis ilmusid esmakordselt 20. sajandi alguses ja tekitasid omal ajal palju tähelepanu ning arutelu. Need kannavad tugevat isiklikku tooni ja on ühtaegu intiimsed ning üldinimlikud. Valikkogu toimib ühtaegu sissejuhatusena Underi luulesse ja ka süvitsi mineva lugemisvarana neile, kes tema loomingut juba tunnevad. Nii saab lugeja kogeda nii ajaloolist kui ka ajatult isiklikku mõõdet, mis Underi tekstides põimuvad.

Marie Under (1883–1980) oli üks eesti modernistliku luule suurkujusid ja rühmituse Siuru keskseid autoreid. Tema luule tõi eesti kirjandusse uue emotsionaalse ja vormilise täiuslikkuse, mis väljendus eriti tema varastes armastusluuletustes ja sonettides. Paguluses jätkas Under kirjutamist ning tema luulet tõlgiti paljudesse keeltesse, muutes ta tuntuks ka väljaspool Eestit. Underi loominguline pärand on jäänud eesti luule tüvitekstide hulka ning mõjutanud nii kaasaegseid kui ka hilisemaid autoreid.