Teise mehe pea. Näidend 4 vaatuses

“Teise mehe pea” ilmumise puhul kirjutas tuntud Pariisi advokaat Floriot: “See on inetu kirjutis, mis püüab laimata kohtuametnikke nende perekonnaelu ründamisega, nende aususe kahtlustamisega.” “Teise mehe pea” pole hoopiski kitsalt kavandatud komöödia prantsuse kohtunike eraelust ja pikantsetest üleaisalaskmistest, vaid tähtsaid sotsiaalseid iilsiistusi pakkuv niidirull. Marcel Ayme on siin kodanluse arvustaja eetilistelt positsioonidelt, ta naeruvääristab nende silmakirjalikke ja suhtelisi moraalinorme, millest inimesed peaksid juhinduma oma avalikus ja isiklikus elus, kuid millest nad ise pidevalt ja hoolimatult üle astuvad.