Tuletikke laenamas. Kolm jutustust

Soome kirjaniku Maiju Lassila kogumik „Tuletikke laenamas. Kolm jutustust” koondab endas autori iseloomuliku huumori, sotsiaalse vaatluse ja rahvaliku jutustamislaadi. Pealkirjajutustus „Tuletikke laenamas” on kahtlemata kogumiku keskne teos – see on satiiriline lugu lihtsast külamehest, kes läheb näiliselt süütu ülesandega naaberkülla, ent satub järjestikuste arusaamatuste ja absurdselt eskaleeruvate olukordade keerisesse. Lassila meisterlik oskus väikestest detailidest suur lugu punuda muudab selle novelli Soome kirjandusklassika tuntumaks palaks, kus koomika varjus on tunda ka kriitilist pilku vaesuse ja ühiskondliku korralduse suunas.

Kogumikus leiduvad ka kaks vähem tuntud, ent samavõrd kõnekate tegelaste ja olukordadega jutustust, mis avavad autori võime jälgida inimest absurdi ja tragikoomika piiril. Lassila jutustused lähtuvad sageli realistlikest oludest – vaesest ja väikesest külaühiskonnast –, kuid liiguvad kiiresti groteski ja farsini, kus tegelased käituvad oma piiratud teadmiste, hirmude ja lootuste ajel. Kirjanduslikult on need lood ladusas keeles, dialoogirohked ja terava situatsioonitunnetusega. Autoril on silma nii karakteri loomiseks kui ka sotsiaalse üldistuse tegemiseks ilma liigse moraalitsemiseta.

Maiju Lassila oli tegelikult Aleksis Kivi järel Soome rahvakirjanduse üks tuntumaid esindajaid, kodanikunimega Algot Untola. Ta tegutses 20. sajandi alguses ja hukkus Soome kodusõja käigus 1918. aastal. Tema loomingut iseloomustab ainulaadne segu huumorist, ühiskonnakriitikast ja keelelistest mängudest. Lassila suutis rahvalikus võtmes käsitleda sotsiaalseid teemasid, säilitades samas kergesti loetava ja koomilise vormi. „Tuletikke laenamas” on selle lähenemise kõige tunnustatum näide ja kogu kogumik pakub ajatut lugemiselamust, milles naljal on sageli tõsine alus.