Lapsed Sarõ Alanist

„Lapsed Sarõ Alanist“ on Ljabibja Ihsanova jutustus, mis viib lugeja Taga-Kaukaasia mägikülade ellu, tutvustades Dagestani rahvaste eluolu läbi laste vaatepunkti. Teose keskmes on Sarõ Alani nimeline küla ja seal elavad lapsed, kelle igapäevaelu, mängud, tööd ja unistused moodustavad jutustuse põhitelje. Raamat toob esile väikekogukonna sisemise rütmi, kus elu kulgeb looduslähedases ja tugevalt traditsioonilises raamistikus, kuid samas ei puudu siit ka muutuste aimdus, mida toovad endaga kaasa aeg ja välismaailma mõjud.

Jutustus on üles ehitatud episoodiliselt, iga peatükk keskendub mõnele lapsele või sündmusele, võimaldades lugejal tutvuda eri iseloomude, unistuste ja perede taustaga. Oluline roll on loodusel – mäed, karjakäigud, jõed ja metsad kujundavad laste maailmatunnetust ja õpetavad neile iseseisvust. Samuti kajastub loos kogukondlik kasvatus, kus kõik tunnevad kõiki, ning vanemad ja vanavanemad kannavad edasi teadmisi ja väärtusi, mille keskmes on töö, vastutus ja austus looduse vastu. Kuigi raamatu tonaalsus on rahulik ja vaatlev, puudutab see ka küsimusi vaesusest, haridusest ja põlvkondadevahelistest erinevustest.

Ljabibja Ihsanova oli dagestani lastekirjanik ja tõlkija, kelle looming keskendus sageli Põhja-Kaukaasia rahvaste kultuurile ning laste rollile selles. Tema teosed pakuvad haruldast sissevaadet kogukondadesse, mis olid Nõukogude Liidu ajal pigem perifeersed ja vähe esindatud. „Lapsed Sarõ Alanist“ on ehe näide Ihsanova oskusest kujutada igapäevaelu lihtsuses ja soojuses, pakkudes lugejale võimalust kohtuda kultuurilise mitmekesisusega läbi tundliku ja kaasahaarava jutustuse.