Pojad

Pojad on Lion Feuchtwangeri Josephuse triloogia teine romaan, mis jätkab jutustust juudi ajaloolase Josephus Flaviuse elust pärast Rooma-vastase ülestõusu läbikukkumist. Josephus elab nüüd Roomas, naudib keisri soosingut ja kirjanikuna saavutatud edu ning kuulub teise Rooma aadli ringi, samal ajal kui minevik mässulise juudi juhina ei lase tal rahulikult kohaneda. Romaan jälgib tema tööd kirjanikuna, suhtlemist õukonnas ja püüdu tagada poegadele kindel koht impeeriumis, kus tuleb korraga hoida sidet juudi pärandi ja Rooma kodaniku staatusega.

Romaani keskne teema on Josephuse katse ühendada oma elus ja oma laste saatuses ida ja lääs, juudi ja rooma maailm. Ta tahab olla korraga juut ja roomlane, Iisraeli pärimuse kandja ja maailmakodanik, ent see ideaal põrkub nii juudi kogukonna umbusu kui ka Rooma külma praktilisusega. Suhe egiptlannast naise Dorioniga murdub kultuuriliste ja iseloomuliste vastuolude all, poegade kaudu aga ilmneb, kui piiratud on tõusuvõimalused impeeriumis, kus päritolu ei unustata. Romaan toob esile Josephuse sisemise kõhkluse, igapäevased vaidlused tema ümber ning olukorrad, kus lojaalsus usu, perekonna ja uue kodumaa vahel tuleb ikka ja jälle uuesti määratleda.

Lion Feuchtwanger oli saksa juudi romaanikirjanik, kes kasutas ajaloolisi teemasid, et kõnelda oma aja poliitilistest pingetest ja vähemuste olukorrast. Tema loomingus on olulisel kohal suured ajaloolised romaanid, nende hulgas Juudi sõda, Pojad ja Saabub päev, mis kujutavad Josephus Flaviuse elu ning juudi ja Rooma maailma kokkupõrget. Feuchtwangeri teosed seovad põhjaliku ajaloolise materjali, kriitilise pilgu võimu ja fanatismi suhtes ning tähelepanu sellele, kuidas üksikisik laveerib ideoloogiliste survejõudude vahel. Pojad moodustab triloogias keskse lüli, kus maailmakodanluse idee ja küsimus, kui kaugele saab minna kohanemisega ilma iseennast kaotamata, tõusevad eriti selgelt esile.