Õnnistatud laps

Linn Ullmanni romaan „Õnnistatud laps“ on süvapsühholoogiline ja ajas liikuv lugu kolmest naisest – emast ja tema kahest tütrest –, kelle suvised külaskäigud isal elavasse suvemajja Norra saarel avavad keerulisi perekonnaprobleeme, vaikimisi antud lubadusi ja mälestusi, mis ei taha hääbuda. Peategelane on kuusteist aastat hiljem tagasi pöördunud, et vastata kohtukutsele, mis sunnib teda taas läbi elama ammu juhtunut. Lapsena kogetud vaikused ja sosinad muutuvad täiskasvanuna nähtavaks mustriteks, mis mõjutavad tema suhteid, tajusid ja identiteeti. Romaan ei ava traagikat otse, vaid ehitab selle ümber vaikuse, hoiakute ja mälukildude kaudu keerulise ja samas intiimse maailma.

Romaan liigub oskuslikult mineviku ja oleviku vahel, sidudes lapse pilgu ja täiskasvanu järeldused. Tekst on tihe, atmosfääriline ja detailselt üles ehitatud – iga sõna, paus ja kirjeldus mängib rolli. Ullmann kirjutab suhetest, mis on määratletud mitte niivõrd öeldu, vaid ütlemata jäetu kaudu. Isa, tuntud ja karismaatiline mees, jääb raamatusse kaugeks ja sageli hirmutavaks kujuks, kelle ümber keerleb nii tütarde idealiseerimine kui ka alateadlik hirm. Lugu ei anna lihtsaid vastuseid ega püüa sündmusi selgitada moraalsete otsustega, vaid loob sisemise pinge, mis kestab ka pärast viimast lehekülge – see on vaoshoitud, kuid samas pingeline jutustus mälust ja selle moonutavatest kihtidest.

Linn Ullmann on norra kirjanik ja ajakirjanik, kelle loomingut iseloomustab psühholoogiline tundlikkus, sügav karakterianalüüs ja sageli autobiograafiline alatoon. Ta on Ingmar Bergmani ja Liv Ullmanni tütar, mis annab tema teostele teatava biograafilise kõla, kuid tema stiil on selgelt isikupärane – vaikne, kuid terav. „Õnnistatud laps“ on üks tema tunnustatumaid romaane, tõlgitud paljudesse keeltesse ja kiidetud nii kriitikute kui lugejate poolt. Ullmanni proosa on mõtlik, aeglane ja täpne – ta uurib mitte seda, mida inimesed ütlevad, vaid seda, mida nad vaikides endas kannavad.