Kahekesi teel. Reisimujeid Poola Rahvavabariigist…

„Kahekesi teel“ on Lilli Prometi ja Ralf Parve reisimuljete kogumik, mis viib lugeja 1970. aastate sotsialistlikele radadele Kesk- ja Kagu-Euroopas. Autorid rändavad Poola, Ungari, Jugoslaavia ja Rumeenia teedel, jagades vaateid nii kultuurist kui igapäevaelust. Erinevalt rangest poliitilisest reportaažist keskendub teos pehmematele, isikupärastele tähelepanekutele – kunstielamused, linnade arhitektuur, kohtumised kohalike inimestega, meeleolud turgudel ja tänavatel. Raamat toob välja, kuidas sarnased ideoloogilised raamid ei tähendanud siiski täielikku ühtlust igapäevaelus või kultuurilises eneseväljenduses. Poola ja Ungari suuremad linnad, eelkõige Varssavi ja Budapest, paistavad silma oma kultuurilise elavuse ja ajaloolise kihistuse poolest.

Lisaks peegeldab teos autorite endi vaadet kultuurilise kogemuse väärtusele. Prometi ja Parve tekstis põimuvad isiklikud märkmed ja kirjanduslikud muljed, mille kaudu avaneb ränduri positsioon ühtaegu uudishimuliku vaatleja ja vaimse dialoogi pidajana. Jugoslaavia ja Rumeenia muljed on kirjeldatud tagasihoidlikumalt, kuid siiski aimub neis üllatusi ja kontraste. Raamatus sisaldub ka „Teekonnaleht '73“, mis annab kogu retkele kindlama ajaraami. Teos on omamoodi ideoloogiliselt neutraalne aknaraam, mille kaudu sotsialistliku maailma kultuursed eripärad muutuvad nähtavaks ilma otsese propagandata, ent siiski vastavuses ajastu raamistikule.

Lilli Promet ja Ralf Parve olid abielupaar ja loomepartnerid, kelle loomingus põimusid proosa ja luule, reportaaž ja reisikiri. Promet oli tuntud eelkõige oma naiskujude poolest proosas, samas kui Parve tegutses luuletajana ning kirjutas ka ajakirjanduslikke tekste. „Kahekesi teel“ on nende ühisloominguline ettevõtmine, mis ühendab Prometi kirjanduslikku tundlikkust ja Parve publitsistlikku stiili. Mõlemad autorid reisisid palju ning nende reisikirjad kajastavad sageli mitte ainult nähtut, vaid ka selle taga peituvat – inimese, kultuuri ja aja suhet ideoloogiliselt määratletud maailmas.