7 kirja Poolast. Reisimärkmeid

„7 kirja Poolast“ on Lilli Prometi ja Ralf Parve ühine reisimärkmete kogumik, mis sündis külaskäigust Poolasse 1960. aastate alguses. Teos kujutab endast kirjavormis kirjutatud muljeid, milles autorid vaheldumisi kajastavad oma tähelepanekuid, mõtteid ja emotsioone Poola linnade, inimeste ja kultuuri kohta. Iga „kiri“ keskendub eri paigale või kogemusele – Varssavast Krakówi, Gdańskist Zakopaneni – ning loob lugejale mosaiikse pildi ühest naaberriigist, mis oli toona taastumas sõjast ja samas kujunemas uue, modernse identiteedi poole.

Promet ja Parve lähenevad nähtule mitte ainult kui reisijad, vaid ka kui kirjanduslikult tundlikud vaatlejad. Nende tähelepanekud puudutavad kohaliku eluolu, kultuurimälestisi, ajaloolisi kihistusi ja igapäevast elu. Teoses põimuvad lüüriline kirjeldus, reportaažlik vahetus ning ideoloogiline alatoon, mis iseloomustas toona palju nõukogude reisikirjandust. Siiski suudavad autorid sageli liikuda üle ametliku keele piiri, pakkudes lugejale vahetumat ja poeetilisemat pilku Poola argireaalsusele. Lisaks visuaalsetele muljetele jääb kõlama austus ja lähedustunne selle rahva vastu, kelle ajalugu ja kannatused kõlasid eestlastelegi äratundmisväärselt.

Lilli Promet ja Ralf Parve olid abielupaar ning mõlemad tuntud Eesti kirjanikud. Prometi looming keskendus sageli naiskujudele, linnadele ja sotsiaalsetele muutustele, samal ajal kui Parve oli tuntud luuletaja ja publitsistina. Nende koostöö „7 kirja Poolast“ näol ühendab kahe eriilmelise kirjutaja hääled üheks terviklikuks rännumuljete kogumikuks, kus peegelduvad nii isiklikud huvid kui ajastu vaimsus. Teos on ühtaegu ajastudokument ja kultuuriline pilguheit Poolasse, mis omal moel peegeldab ka toonast Eestit.