Minu elu magus kibedus

„Minu elu magus kibedus“ on legendaarse Tšehhi näitlejanna Lída Baarová autobiograafia, milles ta avab ausalt ja emotsionaalselt oma elu varjuküljed ja särava lavakarjääri taustal peitunud isiklikud draamad. Raamat keskendub eelkõige tema kuulsuse tipphetkedele 1930. aastatel Saksamaal, kus ta mängis mitmetes tuntud filmides ning sattus tähelepanu keskpunkti ka väljaspool ekraani. Baarová mälestustes on keskne roll tema vastuolulisel ja skandaalsel suhtel Saksa propagandaministri Joseph Goebbelsiga – see suhe tõi talle nii rahvusvahelist kuulsust kui ka traagilisi tagajärgi, mille mõju ulatus aastakümnete taha.

Baarová kirjutab oma elust vahetult ja kohati pihtimuslikult, meenutades lapsepõlve Tšehhoslovakkias, filmikarjääri tõusu Berliinis ja hilisemat langust pärast Teise maailmasõja lõppu. Sõjajärgsel perioodil sai temast ühiskonna silmis reetur, keda karistati koostöö eest natsirežiimiga, ja ta veetis aega vanglas ilma süüdimõistva otsuseta. Teoses on tunda tugevat isiklikku ambivalentsust – enesekaitset, kahetsust, samas ka trotsi. Baarová portreteerib end tundliku, ent vastuolulise inimesena, kes on langenud valikute ohvriks, kuid soovib siiski jätta endast ausa ja mõistetava mulje.

Lída Baarová (1914–2000) oli üks silmapaistvamaid Kesk-Euroopa filminäitlejaid 1930. aastatel, kelle elu ja karjäär said saatuslikult põimunud poliitika ja moraalsete dilemmadega. Tema autobiograafia ilmus esmakordselt 1990. aastatel ning on tõlgitud mitmetesse keeltesse, sealhulgas eesti keelde kirjastuse Valgus vahendusel. „Minu elu magus kibedus“ on oluline teos, mis ei ava üksnes ühe inimese elu, vaid heidab valgust ka ajastule, mil isiklik ja poliitiline olid lahutamatult seotud ning iga valik võis osutuda elumuutvaks.