Lehed ja tähed 6. osa. Looduse ja teaduse aastaraamat 2003

„Lehed ja tähed. Looduse ja teaduse aastaraamat 2003“ on sarja kuues köide, mis jätkab Eesti loodus- ja täppisteaduste tutvustamist populaarteaduslikus vormis. Tegemist on kogumikuga, kuhu on koondatud artiklid eri valdkondade teadlastelt, populariseerijatelt ja ajakirjanikelt, pakkudes ülevaadet teaduses ja looduses toimunust nii Eestis kui maailmas. Iga tekst avab mõne aktuaalse või ajatu teema, olgu selleks ökoloogia, geneetika, kliima, astronoomia, ajalooline teaduslugu või tehnika areng. Artiklid on kirjutatud arusaadavas keeles, sobides laiale lugejaskonnale – noortest huvilistest kuni kogenud teadussõpradeni.

Kogumiku ülesehitus on temaatiline ja mitmekesine. Esindatud on nii looduse kirjeldused – näiteks haruldased liigid, kaitsealad või ökoloogilised nähtused – kui ka teaduse sisulised arengud, sealhulgas uued tehnoloogiad, avastused ja teaduseetikaga seotud küsimused. Mitmed artiklid seovad teaduse sotsiaalse ja kultuurilise kontekstiga, käsitledes teaduse ja ühiskonna suhet, teadlaste rolli ning teadusliku maailmapildi kujunemist. Raamatus leidub ka isikulugusid ja intervjuusid, mis toovad esile teadlase kui inimest ja tema motiivid, pakkudes lugejale võimaluse suhestuda teaduse inimliku küljega.

„Lehed ja tähed“ aastaraamatud on pälvinud tunnustust teaduse populariseerimise eest Eestis. Kuues osa jätkab seda traditsiooni, olles ühtaegu sisukas ja kergesti loetav. Toimetuskollektiivi töös on osalenud eri teadusvaldkondade eksperdid, tagades artiklite usaldusväärsuse ja kvaliteedi. Kogumik sobib kasutamiseks ka koolides ja raamatukogudes õppematerjalina ning on oluline panus eestikeelse teadusliku kirjasõna rikastamisse. 2003. aasta väljaanne peegeldab ajastu vaimu, kus globaliseeruv maailm, keskkonnateadlikkus ja tehnoloogiline hüpe tõid teaduse üha enam avaliku tähelepanu keskmesse.