Laule trellide ja okastraadi tagant

„Laule trellide ja okastraadi tagant“ on liigutav ja ajastut peegeldav laulutekstide ja -luuletuste kogumik, mis koondab vangistuses, küüditamisel või muul moel represseerituna kirjutatud loomingut. Kogumikus leiduvad tekstid pärinevad erinevatelt autoritelt ja eri aegadest, peamiselt nõukogude okupatsiooni perioodilt, mil paljud eestlased sattusid poliitilistel põhjustel vabadusest ilma. Raamat annab hääle neile, kelle looming sündis äärmuslikes tingimustes – laagrites, vanglates või asumisel –, kus luule ja laul olid ainsad eneseväljenduse ning vaimse vastupanu vormid.

Kogumik sisaldab nii anonüümseid kui nime all kirjutatud laule, mis käsitlevad vabaduseigatsust, kodumaa-armastust, vaimset tugevust ja lootust. Mitmed tekstid on rahvalikus laadis, kergesti meeldejääva rütmi ja lihtsa riimiskeemiga, sobitudes laulmiseks või kaasalaulmiseks. Mõned neist on tuntud rahvalaulude viisidele kirjutatud, teised on loodud täiesti iseseisvateks luulevormideks. Emotsionaalselt kõiguvad tekstid traagilisest ja nukrast helgest ja irooniliseni, kajastades autori sisemist maailmatunnet ja ellujäämissoovi repressiivse süsteemi keskel.

Raamat on koostatud mitte ainult mälestuse säilitamise eesmärgil, vaid ka kultuurilise vastupanu sümbolina, jäädvustades vaimset jõudu olukorras, kus füüsiline vabadus oli võetud. „Laule trellide ja okastraadi tagant“ on osa laiemast mälukirjanduse ja vastupanuarhiivi traditsioonist, mis aitab mõista, kuidas loovus ja laul olid eestlaste jaoks osa identiteedist ja ellujäämisest ka kõige raskematel aegadel. Kogumik on väärtuslik ajaloodokument, mis räägib inimkannatustest, kuid veelgi enam inimväärikusest ja lootusest, mis ei lakanud ka trellide taga.