Aastatsõõr pokudõga. Mõttõrändämise Valteri Edgari ratu pääl

Külli Leppiku raamat „Aastatsõõr pokudõga. Mõttõrändämise Valteri Edgari ratu pääl” on luule ja mõtiskluste kogumik, mis järgib aasta ringi rütmi ning viib lugeja kaasa sisemisele teekonnale looduse ja keele kaudu. Teose aluseks on võru keeles kirjutatud tekstid, mis on inspireeritud Valter Edgari maailmavaatest ja keelekasutusest. Aastaaegade vaheldumise rütmis liikuvas kogumikus põimuvad looduspildid, argised tähelepanekud ning sügavamad eksistentsiaalsed küsimused. Tekstid kõlavad kord luulena, kord proosana, pakkudes vaheldusrikast, ent sidusat lugemiskogemust.

Raamat on kujundatud kui mõtteline rännak – rattaretk ajas ja ruumis, kus loodus pole pelgalt taust, vaid sisulise tähendusega osaline. Autor kutsub lugejat märkama väikseid muutusi looduses ja inimeses, andes sõna vaikusel, häälel, liikumisel ja paigalolekul. Võru keel ei ole siin lihtsalt vahend, vaid osa maailma tajumisest – see toob esile eripärase rütmi ja häälduse, mis tugevdab teose poeetilist laengut. Illustratiivsete elementidena ilmuvad tekstidesse loodusmotiivid, rahvalikud kujundid ja keelelised mängud, mis annavad igale kuule või aastahetkele oma hääle ja tonaalsuse.

Külli Leppik on Võru kultuuriruumi aktiivne hoidja ja edendaja, kelle loomingus on kesksel kohal kohalik keel, identiteet ja maailmatunnetus. Tema tekstid ei ole pelgalt keeleline väljendus, vaid kannavad endas süvitsi minevat mõistmist inimese ja looduse vahelisest seosest. „Aastatsõõr pokudõga” ühendab kohapõhise mõtlemise ning filosoofilise rahu, luues teose, mis kõnetab nii võru keele kandjat kui ka lugejat, kes otsib tekstist vaikust ja tähendust.