Kukõrkuuti vikakaar

„Kukõrkuuti vikakaar“ on kogumik, kuhu on koondatud Võru Instituudi korraldatud võrukeelsete juttude konkursi parimad tööd. Raamatu autoriteks on peamiselt Võru- ja Põlvamaa koolilapsed, kelle looming esindab elavat ja tänapäevast võrukeelt noorema põlvkonna vaatenurgast. Kogumik on mitmekesine nii teemade kui ka stiili poolest, peegeldades laste kujutlusvõimet, keelekasutust ja maailmataju. Lood puudutavad sageli kodukohta, loodust, pereelamusi, fantaasiat ning igapäevaseid tähelepanekuid, mille kaudu tuleb esile autentselt kohalik hääl.

Tekstide esitus on vahetu ja siiras, säilitades laste omapärase väljendusviisi ning kasutades rikkalikult võrukeelseid väljendeid. Kogumikus on esindatud nii naljakaid juhtumisi kui ka südamlikke hetki, mis annavad tunnistust noorte kirjutajate tähelepanelikkusest ja keelelise eneseväljenduse julgusest. Raamatul on oluline roll võrukeelse kirjaliku loomingu edendamisel, olles ühtaegu keele hoidmise ja loomise vahend. Lisaks kannab see teos edasi piirkondlikku identiteeti ja toetab õpilaste eneseväljendust emakeelse loomingulise tegevuse kaudu.

Kogumiku väljaandja, Võru Instituut, tegutseb võrukeelse hariduse, kultuuri ja keelearenduse edendajana. Selliste algatuste kaudu toetab instituut kohaliku keele elujõulisust ning pakub noortele võimalust võrukeeles kirjutada ja olla selles keeles loetav. „Kukõrkuuti vikakaar“ on näide sellest, kuidas haridus ja keele säilitamine saavad kohtuda loovas vormis, andes hääle uuele põlvkonnale ja tuues esile keele tähenduse kogukondlikus ja isiklikus plaanis.